เก่งๆ
gèng géng의미
1형용사A2
능숙한; 재능 있는; 유능한
능숙하거나 재능이 있는; 문맥에 따라 강조의 의미를 띠며 흔히 여러 명의 유능한 사람을 나타내는 반복형
예문
7개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 당신은 노래를 아름답고 아주 능숙하게 불렀습니다.
피아노를 아주 잘 치게 되려면 자주 연습해야 합니다.
ถ้าtâaอยากyàakเป็นbpenนักกีฬาอาชีพnák gee-laa aa-chêepต้องdtôngพยายามpà-yaa-yaamให้hâiเก่งๆgèng géngกว่าgwàaคนอื่นkon èun
프로 운동선수가 되고 싶다면 다른 사람들보다 훨씬 더 뛰어난 실력을 갖추도록 노력해야 합니다.
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoต้องdtôngการรับสมัครgaan ráp sà-màkโปรแกรมเมอร์bproh-graem-merเก่งๆgèng géngอีกèekหลายคนlăai kon
우리 회사는 유능한 프로그래머를 몇 명 더 채용하고자 합니다.
โรงเรียนrong rianนี้néeมีmeeนักเรียนnák riianเก่งๆgèng géngเยอะแยะyéh-yáeเลยloieทั้งtángด้านdâanวิชาการwi-chaa gaanและláeกีฬาgee-laa
이 학교에는 학업과 스포츠 양면에서 재능 있는 학생들이 많습니다.
ถ้าtâaเราraoสามารถsăa-mâatรวมตัวruuam dtuuaคนkonเก่งๆgèng géngจากjàakหลากหลายlàak lăaiสาขาsăa-kăaมาmaaทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganได้dâiโครงการkrohng gaanนี้néeน่าจะnâa jàสำเร็จได้săm-rèt dâaiไม่ยากmâi yâak
다양한 분야의 유능한 인재들을 모아 함께 일할 수 있다면, 이 프로젝트는 어려움 없이 성공할 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
เก่งๆ는 왜 เก่ง-เก่ง로 읽을까요?
gèng géng
태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
gèng
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + Mai ek → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |