แอสเซม(àet-sem)
의미
1명사C1
어셈블리어 (ASM)
컴퓨팅 환경에서 어셈블리어(ASM)를 뜻하는 비공식적인 태국어 줄임말.
예문
วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1과목; 강좌; 학문 분야2지식; 기술; 전문성3비술; 주술; 마법4분류사: 과목/강좌เขียนkĭianเขียนkĭian1쓰다2작문하다, 저술하다3기입하다, 작성하다4그리다, 스케치하다5기록하다; 굽다โปรแกรมคอมพิวเตอร์bproo graem kom piu dtêrโปรแกรมคอมพิวเตอร์bproo graem kom piu dtêr1컴퓨터 프로그램2소프트웨어/애플리케이션พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1기본적인; 근본적인2기초; 기반3배경지식; 기초 지식4초급의; 입문의 (수준)บางทีbaang teeบางทีbaang tee1가끔; 때때로2아마도; 어쩌면ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1언어; 말2사용역; 전문 용어; 특정 언어แอสเซมàet-semแอสเซมàet-sem1어셈블리어 (ASM)2조립하다, 빌드하다 (IT 속어)ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여
일부 기초 컴퓨터 프로그래밍 과정에서는 어셈블리 언어 학습도 요구합니다.
2동사C1
조립하다, 빌드하다 (IT 속어)
소프트웨어를 빌드, 컴파일하거나 하드웨어를 조립하다; 영어 'assembly'에서 파생된 비공식 태국 IT 속어
예문
รอrorรอror1기다리다2기다리다, 대기하다แป๊บbpáepแป๊บbpáep1잠시 동안; 잠깐2잠깐; 잠시 (비격식)3잠깐만; 잠시 대기นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1컴퓨터 프로그램; 소프트웨어; 애플리케이션2일정; 의제3프로그램하다; 일정을 잡다ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)แอสเซมàet-semแอสเซมàet-sem1어셈블리어 (ASM)2조립하다, 빌드하다 (IT 속어)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)เสร็จsètเสร็จsèt1끝난; 완료된2끝나다; 완료되다3준비된; 만반의 준비를 갖춘4끝장난; 망한 (속어)เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
잠시만 기다려 주세요, 프로그램 빌드가 아직 끝나지 않았습니다.