แลคเตท

lɛ̂ɛk-dtèet

의미

1명사C1

젖산 이온 및 염

젖산에서 유래하여 화학 및 생화학에서 사용되는 젖산 이온 또는 그 염이나 에스터

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)อุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gam1산업; 공업2산업의 (수식어)เครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aang화장품; 메이크업โซเดียมsoo-dîiamโซเดียมsoo-dîiam나트륨 (Na)แลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèet젖산 이온 및 염ถูกtùukถูกtùuk1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3닿다; 접촉하다4정확하다/맞다5적절하다; 도덕적으로 옳다6영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)7피동 표지(흔히 부정적)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다สารsǎanสารsǎan1물질; 재료2메시지; 내용3편지; 서한 (격식/문학적)4본질; 핵심 (비유적)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ความชุ่มชื้นkwaam-chûm-chʉ́ʉnความชุ่มชื้นkwaam-chûm-chʉ́ʉn습기; 촉촉함
화장품 산업에서 젖산나트륨은 보습제로 사용됩니다.
7개의 예문 더 보기
แคลเซียมแลคเตทklɛɛ-siiam-lɛ̂ɛk-dtèetเป็นbpenเกลือglʉʉaของkɔ̌ɔngกรดgròtแลคติกlɛ̂ɛk-dtìkที่tîiมักmákใช้cháiเป็นbpenวัตถุเจือปนอาหารwát-tù-jʉʉa-bpon-aa-hǎanเพื่อpʉ̂ʉaเสริมsə̌əmแคลเซียมklɛɛ-siiam
젖산칼슘은 칼슘 강화를 위한 식품 첨가물로 자주 사용되는 젖산염입니다.
แลคเตทlâek-dtêetเป็นbpenไอออนลบai-on lópที่têeเกิดจากgèrt jàakการสูญเสียgaan sŏon sĭiaโปรตอนbpro-dtonของkŏngกรดgròtแลคláekติdtìกgและláeมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiกระบวนการgrà-buan-gaanทางชีวเคมีtaang chee-wá-kay-meeหลายอย่างlăai yàang
젖산염은 젖산의 탈양성자화로 인해 발생하는 음이온이며, 많은 생화학적 과정에서 중요한 역할을 합니다.
การสังเคราะห์gaan-sǎng-krɔ́พอpɔɔลิlíแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetจากjàakมอนอเมอร์mɔɔn-à-mə̂əของkɔ̌ɔngแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnสำคัญsǎm-kanในnaiการผลิตgaan-pà-lìtพลาสติกpláat-sà-dtìkชีวภาพchii-wá-pâapที่tîiย่อยสลายyɔ̂ɔi-sà-lǎaiได้dâai
젖산 단량체로부터 폴리락테이트를 합성하는 것은 생분해성 바이오 플라스틱을 생산하는 핵심 단계입니다.
หลังlǎngวิ่งwîngเสร็จsètโค้ชkóotให้hâiผมpǒmไปตรวจbpai-dtrùuatวัดwátระดับrá-dàpแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetในnaiเลือดlʉ̂ʉat
달리기가 끝난 후, 코치는 나에게 혈중 젖산 수치를 측정하게 했습니다.
การสะสมgaan-sà-sǒmของkɔ̌ɔngแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetในnaiระดับสูงrá-dàp-sǔungระหว่างrá-wàangออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiเป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèetของkɔ̌ɔngอาการaa-gaanเมื่อยล้าmʉ̂ʉai-láaของkɔ̌ɔngกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉa
운동 중 젖산의 높은 축적은 근육 피로의 원인이 됩니다.
ในnaiหอผู้ป่วยhɔ̌ɔ-pûu-bpùuaiวิกฤตwí-grìtการติดตามgaan-dtìt-dtaamระดับrá-dàpแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetในnaiเลือดlʉ̂ʉatอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangสามารถsǎa-mâatช่วยchûuaiประเมินbprà-məənภาวะpaa-wáเนื้อเยื่อnʉ́ʉa-yʉ̂ʉaขาดkàatออกซิเจนɔ̀ɔk-sí-jeenได้dâai
중환자실에서 혈중 젖산 수치를 지속적으로 모니터링하는 것은 조직 저산소증을 평가하는 데 도움이 될 수 있습니다.
นักกีฬาnák-gii-laaที่tîiมีmiiความทนทานkwaam-ton-taanสูงsǔungจะมีjà-miiความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการนำgaan-namแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetกลับมาglàp-maaใช้cháiเป็นbpenพลังงานpá-lang-ngaanได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâapทำให้tam-hâiจุดjùtที่tîiแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetเริ่มrə̂əmสะสมsà-sǒmlactateThresholdสูงขึ้นsǔung-kʉ̂n
지구력이 높은 운동선수들은 젖산을 에너지로 재활용하는 효율적인 능력을 갖추고 있어 젖산 역치를 높여줍니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ค(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

하강성 성조

lɛ̂ɛk

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요