จัดทรง
jàt song
의미
1명사B1
머리를 손질하다, 모양을 내다
특정한 모양이나 형태로 머리를 매만지거나 손질하다; 눈썹이나 수염을 다듬는 데에도 사용됨.
예문
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo매일 아침ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1시간을 보내다2시간이 걸리다10นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1분 (시간 단위)2잠깐; 잠시 (비격식)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해จัดทรงjàt songจัดทรงjàt song머리를 손질하다, 모양을 내다ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락
매일 아침 저는 머리를 손질하는 데 10분을 써야 합니다.
관련 단어
비슷한 의미
จัดแต่งjàt dtàengจัดแต่งjàt dtàeng1정돈하다; 장식하다2스타일링하다; 단장하다
- 정돈하다; 장식하다
- 스타일링하다; 단장하다
เซ็ตผมsét pŏmเซ็ตผมsét pŏm머리를 세팅하다, 머리 모양을 내다
머리를 세팅하다, 머리 모양을 내다
เซ็ดsétเซ็ดsét1세트, 묶음2설정하다, 세팅하다3분류사: 세트4세트 (스포츠)
- 세트, 묶음
- 설정하다, 세팅하다
- 분류사: 세트
- 세트 (스포츠)
ปรับทรงbpràp songปรับทรงbpràp song모양을 다듬다; 스타일을 바꾸다
모양을 다듬다; 스타일을 바꾸다
รันทรงran songรันทรงran song헤어스타일을 고정하다
헤어스타일을 고정하다