เอิ้น(êrn)
의미
1동사B1
부르다; 소리치다 (태국 북부/이산 방언)
누군가 또는 무언가를 부르다, 주의를 끌기 위해 소리치다, 소환하다 (태국 북부 및 이산 방언).
2동사B1
~라고 불리다 (태국 북부/이산 방언)
~라고 불리다, ~라는 이름이다, ~로 지칭되다 (태국 북부 및 이산 방언).
예문
หมาmăaหมาmăa1개2개 (모욕적 표현)โตdtohโตdtoh1자라다; 성숙하다2큰; 다 자란; 성인인3어른스럽게; 성숙하게 (부사)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เอิ้นêrnเอิ้นêrn1부르다; 소리치다 (태국 북부/이산 방언)2~라고 불리다 (태국 북부/이산 방언)ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다บักหล่าbàk làaบักหล่าbàk làa1막내아들; 어린 소년 (이산 방언)2어린 소년을 친근하게 부르는 호칭 (이산 방언)
이 개는 '박라'라고 불립니다.
관련 단어
비슷한 의미
ชื่อว่าchêu wâaชื่อว่าchêu wâa~라고 불리다; ~라는 이름이다; ~로 알려지다
~라고 불리다; ~라는 이름이다; ~로 알려지다
ถูกเรียกว่าtòok rîiak wâaถูกเรียกว่าtòok rîiak wâa~라고 불리다; ~로 알려지다
~라고 불리다; ~로 알려지다
เรียกrîakเรียกrîak1소리쳐 부르다; 호출하다; 부르다2요구하다; 청구하다3모집하다; 가입시키다4(이름으로) 부르다; 이름 짓다
- 소리쳐 부르다; 호출하다; 부르다
- 요구하다; 청구하다
- 모집하다; 가입시키다
- (이름으로) 부르다; 이름 짓다
เรียกหาrîiak hăaเรียกหาrîiak hăa1부르다; 호출하다2(부르며) 찾다; 수소문하다
- 부르다; 호출하다
- (부르며) 찾다; 수소문하다
ร้องเรียกróng rîiakร้องเรียกróng rîiak소리쳐 부르다
소리쳐 부르다