แข้ง
kɛ̂ɛng의미
1명사B1
정강이
무릎과 발목 사이의 다리 아랫부분의 앞면; 또는 동물의 다리 아랫부분.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnต้องdtɔ̂ngใส่sàiสนับแข้งsà-nàp-kɛ̂ɛngเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการบาดเจ็บgaan-bàat-jèp
축구 선수들은 부상을 방지하기 위해 정강이 보호대를 착용해야 합니다.
어렸을 때 넘어져서 오른쪽 정강이에 흉터가 생겼습니다.
สุนัขsù-nákตัวนั้นdtuua-nánชอบchɔ̂ɔpเอาaoตัวdtuuaมาmaaถูไถtǔu-tǎiกับgàpแข้งkɛ̂ɛngของkɔ̌ɔngเจ้าของjâao-kɔ̌ɔngเวลาwee-laaอ้อนɔ̂ɔn
그 개는 관심을 받고 싶을 때 주인의 정강이에 몸을 비비는 것을 좋아합니다.
2명사B2
축구 선수 (언론 용어)
축구 선수; 스포츠 뉴스나 기사 제목에서 주로 사용되는 짧은 언론 용어.
예문
ทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-rao우리 팀เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1방금; 최근에2이제야; 방금 (현재)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다แข้งkɛ̂ɛngแข้งkɛ̂ɛng1정강이2축구 선수 (언론 용어)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)5히비스커스의 태국 북부 명칭มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다บราซิลbraa-sinบราซิลbraa-sin1브라질 (국가)2브라질의; 브라질식의
우리 팀은 방금 브라질에서 새로운 선수를 영입했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
มีmiiข่าวลือkàao-lʉʉว่าwâaแข้งดังkɛ̂ɛng-dangคนkonนั้นnánอาจจะàat-jàย้ายทีมyáai-tiimฤดูกาลหน้าrʉ́-duu-gaan-nâa
그 유명 선수가 다음 시즌에 다른 팀으로 이적할 수도 있다는 소문이 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
하강성 성조
kɛ̂ɛng
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
고자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |