เฮา
hao의미
1대명사A2
우리; 우리를; 우리의(지역어)
‘우리’ 또는 ‘우리를’을 뜻하는 지역적 1인칭 복수 대명사로, 태국 북부·북동부 방언과 라오어에서 흔히 쓰인다. 소유를 나타낼 때는 보통 명사 뒤에 직접 오거나 소유 표지와 함께 쓰인다.
예문
7개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 우리는 집 뒤에서 축구를 했습니다.
내일 아침 우리는 새벽 5시에 출발할 것입니다.
ถ้าtâaฝนตกfǒn-dtòkหลายlǎaiเฮาhaoสิsìค้างอยู่káang-yùuศาลาsǎa-laaแล้วlɛ́ɛoค่อยไปkɔ̂i-bpaiต่อเมื่อdtɔ̀ɔ-mʉ̂ʉaฝนfǒnซาsaa
비가 많이 오면 정자에 머물다가 비가 잦아들면 다시 이동할 것입니다.
우리 집은 시장 근처에 있습니다.
어제 우리 팀이 경기에서 이겼습니다.
내일 우리 선생님께서 학생들을 데리고 현장 학습을 가실 것입니다.
ถ้าtâaโครงการkroong-gaanเฮาhaoเสร็จsètก่อนเวลาgɔ̀ɔn-wee-laaบริษัทเฮาbɔɔ-rí-sàt-haoจะได้jà-dâaiรับrápโบนัสพิเศษboo-nát-pí-sèet
우리 프로젝트가 예정보다 일찍 끝나면, 우리 회사는 특별 보너스를 받을 것입니다.
2대명사A2
나; 나를 (비격식, 방언)
일부 방언에서 자신을 지칭할 때 쓰는 친숙한 1인칭 대명사; 태국 북동부와 라오스의 친밀하고 편안한 상황에서 흔히 사용됨.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 저는 시장에 가지 않았습니다.
내일 우리는 시골에 계신 부모님을 뵈러 갈 것입니다.
ถ้าtâaเฮาhaoมีmiiเวลาwee-laaเด้อdə̂əเฮาhaoสิsìช่วยchûuaiเจ้าjâaoจัดงานjàt-ngaanให้เรียบร้อยhâi-rîiap-rɔ́ɔi
시간이 된다면 행사를 잘 준비할 수 있도록 도와드릴게요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 เ-า에 끝소리 -ว이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
hao
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |