เสาหิน
sǎo-hǐn의미
1명사B2
돌기둥, 석주
구조적 지지대나 건축 요소로 사용되는 돌로 만든 기둥
예문
วิหารwí-hǎanวิหารwí-hǎan비한 (불상 안치소)กรีกโบราณgrìik-boo-raanกรีกโบราณgrìik-boo-raan1고대 그리스2고대 그리스의หลังlǎngหลังlǎng1등 (신체 부위)2뒤쪽; 뒷부분3~의 뒤에; 뒤쪽에4~후에; 다음의5분류사: 침대; 침대와 비슷한 평상6분류사: 건물; 집; 구조물นี้níiนี้níi1이2이것มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เสาหินsǎo-hǐnเสาหินsǎo-hǐn1돌기둥, 석주2단일 거석, 선돌, 모놀리스เรียงรายriiang-raaiเรียงรายriiang-raai줄지어 늘어서다; 일렬로 배열되다สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaam아름다운; 사랑스러운
이 고대 그리스 신전에는 아름답게 배치된 석주들이 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เสาหินsǎo-hǐnขนาดใหญ่kà-nàat-yàiหลายlǎaiต้นdtônทำหน้าที่tam-nâa-tîiรับน้ำหนักráp-nám-nàkหลังคาlǎng-kaaของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanเก่าแก่gào-gɛ̀ɛหลังlǎngนี้níi
여러 개의 커다란 석주가 이 오래된 건물의 지붕 무게를 지탱하고 있습니다.
2명사C1
단일 거석, 선돌, 모놀리스
기념비나 표지석으로 세워진, 수직으로 선 하나의 커다란 돌
예문
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeนักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-dee고고학자พบpópพบpóp1만나다2찾다, 발견하다3직면하다; 겪다เสาหินsăo hĭnเสาหินsăo hĭn1돌기둥, 석주2단일 거석, 선돌, 모놀리스โบราณboh-raanโบราณboh-raan1고대의; 옛날의2전통적인; 구식의3고대; 옛날ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa~라고 믿다ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다6…로; …로서; …씩; … 동안 (부사구를 만듦)เครื่องหมายkrêuuang măaiเครื่องหมายkrêuuang măai표시; 기호; 상징บอกbòkบอกbòk1말하다; 알리다2하라고 말하다; 지시하다; 요청하다3나타내다; 보여주다เขตแดนkèt daenเขตแดนkèt daen1국경; 경계2영토; 경계로 구분된 지역
고고학자들은 경계 표시로 사용되었을 것으로 추정되는 고대 선돌을 발견했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เสาหินsǎo-hǐnสโตนเฮนจ์sà-dtoon-heenในnaiประเทศอังกฤษbprà-têet-ang-grìtเป็นbpenอนุสรณ์สถานà-nú-sɔ̌ɔn-sà-tǎanยุคก่อนประวัติศาสตร์yúk-gɔ̀ɔn-bprà-wàt-dtì-sàatที่tîiยังคงyang-kongเป็นbpenปริศนาbprìt-sà-nǎaถึงtʉ̌ngวัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngในnaiการสร้างgaan-sâang
영국의 스톤헨지 거석들은 건립 목적이 여전히 수수께끼로 남아 있는 선사 시대 유적입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 เ-า에 끝소리 -ว이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
sǎo
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เสาหินsǎo-hǐnเสาหินsǎo-hǐn돌기둥, 석주돌기둥, 석주단어