เวสวัณ
wêt-sà-wan의미
1명사C2
베사바나(비사문천); 쿠베라
쿠베라 또는 바이슈라바나라고도 불리는 베사바나(비사문천)로 재물과 관련된 불교 및 힌두교의 수호신; 불교에서는 사천왕 중 하나이자 야차들의 지배자를 뜻함
예문
คนไทยkon taiคนไทยkon tai태국인, 태국 사람จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1많은; 수많은; 다수의2대규모로; 다량으로; 많이นิยมní-yomนิยมní-yom1선호하다; 인기 있다; 유행하다2호감; 선호; 존중3관습; 관례; 규범4-주의; 이데올로기; 교리ไปไหว้bpai wâiไปไหว้bpai wâi경의를 표하러 가다; 참배하러 가다ขอพรkŏr ponขอพรkŏr pon축복을 빌다; 소원을 빌다ท้าวtáaoท้าวtáao왕족/귀족의 경칭 (고어)เวสวัณwêt-sà-wanเวสวัณwêt-sà-wan베사바나(비사문천); 쿠베라เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해หวังwăngหวังwăng1희망하다, 바라다2기대하다, 의지하다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)โชคลาภchôhk lâapโชคลาภchôhk lâap1행운; 운수2뜻밖의 횡재; 요행และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ความร่ำรวยkwaam râm ruuayความร่ำรวยkwaam râm ruuay부; 풍요; 번영
많은 태국 사람들은 행운과 부를 바라며 베사바나(다문천왕)에게 복을 빌러 가는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตามdtaamความเชื่อkwaam chêuuaในทางnai taangพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaท้าวtáaoเวสวัณwêt-sà-wanคือkeuหนึ่งในnèung naiท้าวจตุโลกบาลtáao jà-dtù-lôhk-gà-baanผู้ปกครองpôo bpòk-krongเหล่าlàoยักษ์yákบนbonสวรรค์sà-wănชั้นchánจาjaaตุdtùมหาmá-hăaราraaชิchíกาgaa
불교 신앙에 따르면, 베사바나는 사천왕 중 한 명으로 사왕천에서 야차들을 다스립니다.
รูปปั้นrûup bpânยักษ์yákขนาดใหญ่kà-nàat yàiที่ยืนtêe yeunถือtĕuuaกระบองgrà-bongเฝ้าfâoประตูbprà-dtuuวัดwátสำคัญsăm-kanหลายแห่งlăai hàengมักmákถูกtòokสร้างขึ้นsâang kêunเพื่อpêuuaเป็นbpenตัวแทนdtuua taenของkŏngท้าวtáaoเวสวัณwêt-sà-wanในnaiการป้องกันgaan bpông ganสิ่งsìngชั่วร้ายchûua ráai
많은 주요 사원 입구를 지키며 곤봉을 들고 서 있는 거대한 거인상들은 종종 악을 물리치는 베사바나를 상징하기 위해 세워집니다.
ในnaiคัมภีร์kam-peeทางศาสนาtaang sàat-sà-năaท้าวtáaoเวสวัณwêt-sà-wanไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenเทพtêhpแห่งhàengขุมทรัพย์kŭm sápที่têeบันดาลban-daanความมั่งคั่งkwaam mâng kângเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangทรงเป็นsong bpenผู้ทรงธรรมpôo song tamที่têeคอยkoiอภิบาลà-pí-baanรักษาพระพุทธศาสนาrák-săa prá pút-tá-sàat-sà-năaอีกด้วยèek dûuay
종교 경전에서 베사바나는 번영을 선사하는 부의 신일 뿐만 아니라, 불교를 보호하고 수호하는 의로운 존재이기도 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ส(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |