เยา(yao)
의미
1형용사C2
어린; 젊은 (시적/고어)
어린; 젊은 (주로 고전문학이나 격식 있는 문체에서 쓰이는 시적 또는 고어적 태국어 표현)
예문
เจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1왕자2왕자 (이름 앞에 붙는 칭호)น้อยnóiน้อยnói1적다 (양/수)2덜; 더 적게3어린; 후배 (이름/직함으로 사용)4좀처럼 ~않는; 드물게วัยwaiวัยwai1나이; 인생의 시기2연령층; 세대เยาyaoเยาyao어린; 젊은 (시적/고어)เปี่ยมด้วยbpìiam dûuaiเปี่ยมด้วยbpìiam dûuai~로 가득하다, ~로 충만하다ความหวังkwaam wăngความหวังkwaam wăng1희망; 기대2희망 (사람/사물); 유망주ดุจdùtดุจdùt~처럼, 마치 ~같이 (격식)อรุณà-runอรุณà-run1새벽 (시적/문학적); 아침노을2새벽; 동틀 녘; 첫 빛แรกrâekแรกrâek1첫 번째의; 최초의2처음에; 초기에3분류사: 첫 번째(회/라운드/단계)แห่งhàengแห่งhàeng1~의, ~에 속하는 (격식)2장소, 위치 (격식)3분류사: 장소/기관 (곳, 군데)ฤดูréu-dooฤดูréu-doo1계절2철, 시즌 (특정 활동 기간)
청춘의 한창때인 어린 왕자는 계절의 첫 새벽처럼 희망으로 가득 차 있었습니다.