เพียร์
piia의미
1명사B2
또래, 동료 (차용어, 드물게 쓰임)
지위, 계급 또는 연령이 같은 사람; 주로 학문이나 사회과학 분야에서 사용되는 영어 'peer'의 차용어
예문
เด็กวัยรุ่นdèk wai rûnเด็กวัยรุ่นdèk wai rûn십대; 청소년มักจะmák jàมักจะmák jà종종; 보통 (습관/빈도)ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1따르다; 준수하다; 복종하다2모방하다; 따라 하다เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan친구들(복수형)เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다เป็นที่ยอมรับbpen têe yom rápเป็นที่ยอมรับbpen têe yom ráp인정받는; 받아들여지는ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)กลุ่มเพียร์glùm piaกลุ่มเพียร์glùm pia또래 집단
십 대들은 또래 집단에게 인정받고 싶어 하기 때문에 종종 친구들을 따라 한다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การเรียนรู้gaan-riian-rúuจากjàakเพียร์piiaเป็นbpenวิธีwí-tiiที่ดีtîi-diiเพราะprɔ́ได้dâaiแลกเปลี่ยนlɛ̂ɛk-bplìianความเห็นkwaam-hěnกับgàpคนkonในnaiระดับrá-dàpเดียวกันdiiao-gan
같은 수준의 사람들과 의견을 교환할 수 있기 때문에 또래에게 배우는 것은 좋은 방법이다.
2명사B2
부두, 교각 (차용어, 구조물)
배를 정박하거나 여가를 위해 물 위에 세워진 구조물, 또는 다리를 지탱하는 기둥; 영어 'pier'의 차용어
예문
ตอนเย็นๆdton yen yenตอนเย็นๆdton yen yen1저녁 무렵; 초저녁쯤2초저녁 (시간대)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lên산책하러 가다รับrápรับráp1받다; 얻다2수락하다, 받아들이다3데리러 가다, 가지러 가다4인정하다, 자백하다5(전화·주문·일을) 받다, 맡다6맞이하다; 환영하다7방어하다; 공격에 맞서다8견디다; 참다9바텀; 삽입을 받는 성관계 상대(속어)ลมทะเลlom tá-layลมทะเลlom tá-lay해풍; 바닷바람ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지เพียร์piaเพียร์pia1또래, 동료 (차용어, 드물게 쓰임)2부두, 교각 (차용어, 구조물)
저녁이면 우리는 바닷바람을 쐬러 부두로 산책하러 가는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เพียร์piiaแห่งนี้hɛ̀ng-níiถูกtùukสร้างsâangให้hâiยื่นออกไปyʉ̂ʉn-ɔ̀ɔk-bpaiในnaiทะเลtá-leeไกลglaiมากmâakทำให้tam-hâiนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoสามารถsǎa-mâatชมวิวchom-wiuพระอาทิตย์ตกprá-aa-tít-dtòkได้dâaiงดงามngót-ngaam
이 부두는 바다 멀리까지 뻗어 나가도록 지어져 관광객들이 아름다운 일몰 풍경을 감상할 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
เพียร์는 왜 เพีย로 읽을까요?
piia
- 묵음 글자ร์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
piia
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
여기서 ร์은(는) 소리 나지 않아요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |