เซอร์

səə

의미

1명사B1

경 (호칭)

기사 작위를 받은 남성을 부르는 영어 경칭; 이름 앞에 사용됨

예문

พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1내일 (명사)2내일 (부사)เซอร์səəเซอร์səə1경 (호칭)2그런지한; 부스스한 (스타일)พอลpɔɔnพอลpɔɔn폴 (남성 이름; 외래어)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지เปิดงานbpə̀ət-ngaanเปิดงานbpə̀ət-ngaan개막하다, 행사를 시작하다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1학교 (기관)2학교 (건물)ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1우리의; 우리에게 속한2우리의 것
내일 폴 경이 우리 학교 행사를 개막하러 오실 것입니다.
3개의 예문 더 보기
นักข่าวnák-kàaoถามtǎamเซอร์səəริชาร์ดrí-châatเกี่ยวกับgìiao-gàpโครงการkroong-gaanใหม่màiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoอย่างละเอียดyàang-lá-ìiat
기자는 리처드 경에게 그의 새로운 프로젝트에 대해 상세히 물었습니다.
ตอนเด็กdtɔɔn-dèkฉันchǎnเคยkəəiฝันfǎnว่าwâaจะได้jà-dâaiพบpópเซอร์səəเดวิดdee-wítตัวจริงdtuua-jingสักครั้งsàk-kráng
어릴 때 저는 데이비드 경을 실제로 한 번이라도 만나보는 것이 꿈이었습니다.
แม้máeจะjàได้รับเชิญdâai ráp chernอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanแต่dtàeเซอร์serแอนaenดdรูruuว์ก็gâwขอkŏrปฏิเสธbpà-dtì-sètอย่างyàangสุภาพsù-pâap
공식적으로 초대를 받았음에도 불구하고, 앤드루 경은 정중히 거절했습니다.
2형용사B2

그런지한; 부스스한 (스타일)

의도적으로 지저분하거나 거칠거나 다듬어지지 않은 스타일이나 모습을 가진

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2따로 떼어두다; 예약하다3나중을 위해; 예비로4그대로 두다5상태의 보존·유지를 나타냄6(머리·수염 등을) 기르다หนวดเคราnùuat kraoหนวดเคราnùuat krao수염 (콧수염 및 턱수염)รุงรังrung rangรุงรังrung rang1지저분한; 어수선한; 엉켜 있는2어수선하다; 엉켜 있다แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1옷을 입다, 차려입다2(~에게) 옷을 입히다3차려입다, 멋을 내다, 의상을 입다เซอร์serเซอร์ser1경 (호칭)2그런지한; 부스스한 (스타일)ๆ-ดูdooดูdoo1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)สนsŏnสนsŏn1소나무; 카수아리나2실을 꿰다; 끈을 통과시키다รายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat세부 사항
그는 수염을 덥수룩하게 기르고 세세한 부분에는 신경 쓰지 않는 듯한 거친 스타일로 옷을 입습니다.
3개의 예문 더 보기
สไตล์sà-dtaaiห้องทำงานhông tam-ngaanของkŏngเธอterออกแนวòk naeoเซอร์serใช้cháiเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrเก่าๆgào gàoแต่dtàeมีเสน่ห์mee sà-này
그녀의 작업 공간 스타일은 의도적으로 거친 느낌이며, 낡은 가구를 사용하지만 매력이 있습니다.
ช่างภาพchâang pâapตั้งใจdtâng jaiให้hâiภาพpâapออกมาòk maaดิบๆdìp dìpเซอร์serๆ-เพื่อpêuuaสื่อsèuuอารมณ์aa-romจริงjingมากขึ้นmâak kêun
사진작가는 더 진실된 감정을 전달하기 위해 의도적으로 사진을 날것 그대로의 거친 느낌으로 만들었습니다.
เขาkǎoเลือกlʉ̂ʉakลุคเซอร์lúk-səəแบบbɛ̀ɛpจงใจjong-jaiเสื้อsʉ̂ʉaยับyápเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiรองเท้าrɔɔng-táaoเก่าgàoแต่dtɛ̀ɛจัดวางjàt-waangอย่างyàangมีmiiดีไซน์dii-saai
그는 의도적으로 흐트러진 룩을 선택했습니다. 약간 구겨진 셔츠와 낡은 신발이었지만, 의도를 가지고 스타일링한 것이었습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

เซอร์는 왜 เซอ로 읽을까요?

səə

  • 묵음 글자ร์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

səə

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

여기서 ร์은(는) 소리 나지 않아요.

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어

2그런지한; 부스스한 (스타일)