การบริโภค(gaan bor-rí-pôhk)

의미

1명사B1

식사; (음식/음료) 섭취

음식이나 음료를 먹거나 마시는 행위; 식이 섭취

예문

แพทย์แนะนำpâet náe-namแพทย์แนะนำpâet náe-nam의사 권장ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ลดlótลดlót1줄이다; 감소하다; 떨어지다2(가격을) 낮추다; 할인하다; 인하하다การบริโภคgaan bor-rí-pôhkการบริโภคgaan bor-rí-pôhk1식사; (음식/음료) 섭취2소비 (재화/자원의 사용)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1음식; 양식2요리; 식사3식단; 식이ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1설탕2갈색 (색상)3단맛 (맛)สูงsŏongสูงsŏong1키가 큰; 높은 (물리적 높이)2(정도/수준/가격/지위 등이) 높은3고급의; (추상적으로) 고상한4높이; 높은 위치로
의사들은 당분이 많은 음식의 섭취를 줄일 것을 권장합니다.
2명사B2

소비 (재화/자원의 사용)

사람들이 재화나 서비스를 사용하는 것; 특히 경제나 환경적 맥락에서의 사용량

예문

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1정부 (행정부)2정부; 공공 부문พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam노력하다; 시도하다กระตุ้นgrà-dtûnกระตุ้นgrà-dtûn1자극하다; 촉진하다; 동기를 부여하다2촉발하다; 활성화하다; 유도하다3자극하는; 고무적인การบริโภคgaan bor-rí-pôhkการบริโภคgaan bor-rí-pôhk1식사; (음식/음료) 섭취2소비 (재화/자원의 사용)ภายในประเทศpaai-nai bprà-têetภายในประเทศpaai-nai bprà-têet1국내의; 나라 안의2국내에서; 나라 안에서เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ฟื้นฟูfúun-fooฟื้นฟูfúun-foo1복원하다; 복구하다2재활하다; 회복시키다เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1경제2경제 상황, 경제
정부는 경제를 회복하기 위해 내수 소비를 진작시키려 노력하고 있습니다.

관련 단어

단어 분석

การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안파트 1
+
บริโภคbor-rí-pôhkบริโภคbor-rí-pôhk1소비하다; 섭취하다2소비 (경제/영양)파트 2
การบริโภคgaan bor-rí-pôhkการบริโภคgaan bor-rí-pôhk식사; (음식/음료) 섭취