อิมเพรสชันนิสม์(im-préet-chan-nít)
의미
1명사B2
인상주의 (미술 사조)
19세기 후반에 발전한 예술 양식으로, 특히 회화에서 장면의 즉각적인 시각적 인상과 빛과 색의 변화하는 효과를 포착하는 데 중점을 두며 흔히 눈에 띄는 붓 터치를 사용하는 것이 특징임.
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâat그림 / 회화 (예술 작품)แนวnaeoแนวnaeo1방향; 접근법; 경향; 지향점2장르; 스타일3비격식: 독특한; 예술적인; 개성적인4선; 열; 정렬; 대형5경계선; 구분선6지침; 원칙; 정책 노선อิมเพรสชันนิสม์im-préet-chan-nítอิมเพรสชันนิสม์im-préet-chan-nít1인상주의 (음악·문학 사조)2인상주의 (미술 사조)เพราะpráwเพราะpráw1때문에; ~로 인해2~때문에3듣기 좋은; 감미로운มันmanมันman1녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물2지방; 비계; 기름3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4그/그녀 (구어체, 무례함)5크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)6그것 (사물/동물)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)ดูdooดูdoo1점검하다; 조사하다; 검사하다2~처럼 보이다; ~하게 보이다3보다; 지켜보다; 관찰하다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다สดใสsòt săiสดใสsòt săi1밝은; 선명한2맑은 (소리, 목소리)3쾌활한; 발랄한4맑은 (날씨)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)มีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waaมีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waa생기 있는; 활기찬
저는 인상주의 회화가 밝고 생동감 있어 보여서 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ศิลปินsĭn-lá-bpinแนวnaeoอิมเพรสชันนิสม์im-préet-chan-nítมักจะmák jàวาดwâatภาพทิวทัศน์pâap tiu tátและláeเน้นnénการใช้gaan cháiแสงsăengกับgàpสีsĕe
인상주의 화가들은 종종 풍경을 그리며 빛과 색의 사용을 강조합니다.
ถ้าtâaคุณkunสังเกตsǎng-gètดีๆdee deeจะjàเห็นว่าhĕn wâaภาพวาดpâap wâatอิมเพรสชันนิสม์im-préet-chan-nítหลายlăaiชิ้นchínใช้cháiฝีแปรงfĕe bpraengที่têeหยาบyàapและláeมองเห็นได้mong hĕn dâaiชัดเจนchát-jenเพื่อpêuuaสร้างsâangเอฟเฟกต์éf-fèkของkŏngแสงsăeng
자세히 살펴보면 많은 인상주의 작품들이 빛의 효과를 내기 위해 거칠고 눈에 띄는 붓터치를 사용했다는 것을 알 수 있습니다.
2명사C1
인상주의 (음악·문학 사조)
자세한 묘사나 명확한 서사를 전달하기보다는 분위기, 감정, 정서를 암시하는 데 중점을 두는 음악 또는 문학 양식.
예문
ดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1음악 (학문/전공 분야)2음악 (예술 형식)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품เดอบูว์ซีder-boo-seeเดอบูว์ซีder-boo-see클로드 드뷔시 (프랑스 작곡가)เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다ตัวอย่างที่ดีdtuua yàang têe deeตัวอย่างที่ดีdtuua yàang têe dee좋은 본보기ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품ดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1음악 (학문/전공 분야)2음악 (예술 형식)แนวnaeoแนวnaeo1방향; 접근법; 경향; 지향점2장르; 스타일3비격식: 독특한; 예술적인; 개성적인4선; 열; 정렬; 대형5경계선; 구분선6지침; 원칙; 정책 노선อิมเพรสชันนิสม์im-préet-chan-nítอิมเพรสชันนิสม์im-préet-chan-nít1인상주의 (음악·문학 사조)2인상주의 (미술 사조)ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)เน้นnénเน้นnén1강조하다; 역설하다2두드러지게 하다; 강조하다3초점을 맞추다; 우선시하다สร้างsâangสร้างsâang1창조하다; 만들어내다2형성하다; 구축하다3짓다; 건설하다4설립하다; 창설하다บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1대기 (가스층)2분위기
드뷔시의 음악은 분위기 조성에 집중하는 인상주의 음악의 좋은 예입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
วรรณกรรมwan-ná-gamแนวnaeoอิมเพรสชันนิสม์im-préet-chan-nítไม่ได้mâi dâaiเล่าเรื่องlâo rêuuangตามdtaamลำดับเหตุการณ์lam-dàp hèt gaanตรงๆdtrong dtrongแต่dtàeจะjàใช้cháiภาษาpaa-săaเพื่อpêuuaกระตุ้นgrà-dtûnความรู้สึกkwaam róo-sèukและláeอารมณ์aa-romของkŏngผู้อ่านpôo àan
인상주의 문학은 이야기를 직설적인 시간 순서대로 전달하지 않고, 언어를 사용하여 독자의 기분과 감정을 불러일으킵니다.
การประพันธ์เพลงgaan bprà-pan playngแบบอิมเพรสชันนิสม์bàep im-prét-chan-nítมักหลีกเลี่ยงmák lèek lîiangโครงสร้างkrohng sâangทางดนตรีtaang don-dtreeที่ชัดเจนtêe chát jaynตายตัวdtaai dtuuaเพื่อpêuuaถ่ายทอดtàai tôtอารมณ์aa-romที่têeลื่นไหลlêun lăiและláeจับต้องได้jàp dtông dâiยากyâak
인상주의 작곡은 유동적이고 무형의 감정을 전달하기 위해 엄격하고 명확한 음악적 구조를 피하는 경우가 많습니다.
นักเขียนnák kĭianสายอิมเพรสชันนิสม์săai im-prét-chan-nítมุ่งmûngสำรวจsăm-rùuatสภาวะจิตใจsà-paa-wá jìt-jaiภายในpaai naiของkŏngตัวละครdtuua lá-konมากกว่าmâak gwàaจะjàพรรณนาpan-ná-naaเหตุการณ์hèt gaanภายนอกpaai nôkอย่างละเอียดyàang lá-ìiatถี่ถ้วนtèe túuan
인상주의 작가들은 외부 사건을 세밀하게 묘사하기보다는 인물의 내면적인 심리 상태를 탐구하는 것을 목표로 합니다.