พรรณนา(pan-ná-naa)
의미
1동사B1
묘사하다; 상세히 설명하다; 서술하다
어떤 것을 생생하고 정교하게 상세히 설명하다; 말로 서술하거나 묘사하다
예문
ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3명, 분 (교사 분류사; 격식)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1우리에게 주다; 나에게 주다2우리를 위해; 나를 위해3우리가 ~하게 하다; 내가 ~하게 해주다พรรณนาpan-ná-naaพรรณนาpan-ná-naa묘사하다; 상세히 설명하다; 서술하다บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1분위기2대기 (가스층)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ตลาดเช้าdtà-làat cháoตลาดเช้าdtà-làat cháo아침 시장อย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1철저히, 상세하게, 꼼꼼하게2잘게, 아주 작게
선생님은 우리에게 아침 시장의 분위기를 상세히 묘사해 보라고 하셨습니다.
관련 단어
비슷한 의미
วรรณนาwan-ná-naaวรรณนาwan-ná-naa1묘사하다; 서술하다 (격식/문학적)2묘사; 서술 (격식/문학적)
- 묘사하다; 서술하다 (격식/문학적)
- 묘사; 서술 (격식/문학적)
บรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1묘사하다, 서술하다2강의하다, 강연하다
- 묘사하다, 서술하다
- 강의하다, 강연하다
สาธยายsăa-tá-yaaiสาธยายsăa-tá-yaai1상세히 설명하다; 장황하게 늘어놓다2길게 암송하다; 독송하다
- 상세히 설명하다; 장황하게 늘어놓다
- 길게 암송하다; 독송하다
วาดภาพwâat pâapวาดภาพwâat pâap1그리다; 그림을 그리다2(말로) 묘사하다; 그려내다3상상하다; 마음속으로 그리다
- 그리다; 그림을 그리다
- (말로) 묘사하다; 그려내다
- 상상하다; 마음속으로 그리다
อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1해석하다; 상세히 설명하다2설명하다; 명확히 하다
- 해석하다; 상세히 설명하다
- 설명하다; 명확히 하다
단어 분석
+
พรรณนาpan-ná-naaพรรณนาpan-ná-naa묘사하다; 상세히 설명하다; 서술하다