สี่คอร์ด(sèe kòt)
의미
1명사B1
4개의 코드 (음악)
총 4개의 음악 코드 또는 그 그룹.
예문
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1어제; 어제 (부사)2어제ผมpŏmผมpŏm1머리카락2저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)หัดhàtหัดhàt1연습하다, 훈련하다, 배우다2홍역เล่นlênเล่นlên1(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다2사용하다; 다루다; 활동을 하다3가볍게; 장난삼아 (태도 표지)4연기하다; 배역을 맡다5놀다; 즐기다6놀리다; 농담하다; 장난치다กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaa기타ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함สี่คอร์ดsèe kòtสี่คอร์ดsèe kòt14개의 코드 (음악)24코드의 (4개의 코드를 사용하는)
어제 기타로 네 개의 코드를 연습하고 배웠습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이 노래는 네 개의 코드만 반복해서 사용하기 때문에 매우 쉽습니다.
ครูสอนดนตรีkroo sŏn don-dtreeให้hâiการบ้านgaan bâanนักเรียนnák riianไปbpaiฝึกfèukจับjàpสี่คอร์ดsèe kòtพื้นฐานpĕun tăanสำหรับsăm-ràpสัปดาห์นี้sàp-daa née
음악 선생님은 학생들에게 이번 주 숙제로 네 개의 기본 코드를 잡는 연습을 내주셨습니다.
2형용사B2
4코드의 (4개의 코드를 사용하는)
4개의 코드 진행을 바탕으로 한 음악(특히 노래)을 묘사하는 말.
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)เบื่อbèuuaเบื่อbèuua1지루해하다; 싫증 나다2식중독으로 아픈; 메스꺼운3지루한; 싫증 난เพลงป๊อปplayng bpópเพลงป๊อปplayng bpóp1팝 음악2팝송สมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1요즘, 오늘날2현시대, 현재3오늘날의; 요즘의ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1주로; 대개; 대체로2대다수; 대부분3대부분의; 대다수의เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래สี่คอร์ดsèe kòtสี่คอร์ดsèe kòt14개의 코드 (음악)24코드의 (4개의 코드를 사용하는)เหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1같은; 비슷한2저도요; 마찬가지예요3또한; 역시; 마찬가지로หมดmòtหมดmòt1완전히; 전부2전부; 모두; 총합으로3다 떨어진; 남은 것이 없는4떨어지다; 다 쓰다; 매진되다
나는 요즘 팝송에 질렸다. 대부분 다 똑같이 들리는 4코드 노래들이기 때문이다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkăoเป็นbpenนักดนตรีnák don-dtreeที่têeเก่งgèngนะnáแต่dtàeเขาkăoชอบchôpบ่นbònเรื่องrêuuangกระแสนิยมgrà-săe ní-yomของkŏngดนตรีdon-dtreeสี่คอร์ดsèe kòt
그는 재능 있는 음악가이지만, 4코드 음악의 인기에 대해 불평하는 것을 좋아한다.
ศิลปินอินดี้sĭn-lá-bpin in-dêeบางคนbaang konจงใจjong-jaiหลีกเลี่ยงlèek lîangการgaanทำเพลงtam playngสี่คอร์ดsèe kòtเพื่อpêuuaสร้างสรรค์sâang sănผลงานpŏn ngaanที่têeมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónและláeแตกต่างdtàek dtàang
일부 인디 아티스트들은 더 복잡하고 차별화된 작품을 만들기 위해 의도적으로 4코드 음악을 만드는 것을 피한다.
단어 분석
+
สี่คอร์ดsèe kòtสี่คอร์ดsèe kòt4개의 코드 (음악)