โครงหน้า(krohng nâa)
의미
1명사B2
얼굴 골격; 안면 구조
비율과 윤곽에 영향을 미치는 얼굴의 기본 골격 구조
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다โครงหน้าkrohng nâaโครงหน้าkrohng nâa1얼굴 골격; 안면 구조2얼굴형/얼굴 윤곽ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1건강한2강한; 튼튼한และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1분명한; 뚜렷한; 명백한2명시적인; 확실한; 명확한ซึ่งsêungซึ่งsêung1~하는 (관계대명사 역할을 함)2그런데 그것은/이것은; 설명 도입ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1받다; 얻다; 획득하다; 부여받다2겪다; 받다; 입다; 영향을 받다3~되다; ~받다 (ได้รับ/ได้รับการ 수동형)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두사: ~의 아버지; 우두머리ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것
그는 아버지로부터 물려받은 강하고 뚜렷한 얼굴 골격을 가지고 있습니다.
2명사B2
얼굴형/얼굴 윤곽
미용, 스타일링 또는 미학적 관점에서 인지되는 사람 얼굴의 전체적인 형태나 윤곽
예문
ช่างทำผมchâang tam pŏmช่างทำผมchâang tam pŏm미용사; 헤어스타일리스트แนะนำnáe-namแนะนำnáe-nam1추천하다; 권하다2조언하다, 지도하다3브리핑하다, 사전 안내를 하다4소개하다ทรงผมsong pŏmทรงผมsong pŏm헤어스타일, 머리 모양ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1(~와) 잘 지내다; (사회적으로) 어울리다2(~와) 잘 어울리다; 조화되다3~에 적절하다; (상황/경우에) 어울리다; (사실/증거와) 일치하다โครงหน้าkrohng nâaโครงหน้าkrohng nâa1얼굴 골격; 안면 구조2얼굴형/얼굴 윤곽ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것
미용사가 제 얼굴형에 어울리는 헤어스타일을 추천해 주었습니다.
관련 단어
단어 분석
+
โครงหน้าkrohng nâaโครงหน้าkrohng nâa얼굴 골격; 안면 구조