ย่อส่วน(yôr sùuan)
의미
1동사B2
축소하다; 축소 모형을 만들다
더 작은 크기나 비율로 줄이다; 축소 모형으로 만들다
예문
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkสถาปนิกsà-tăa-bpà-ník건축가กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ย่อส่วนyôr sùuanย่อส่วนyôr sùuan1축소하다; 축소 모형을 만들다2축소된; 소형화된แบบแปลนbàep bplaenแบบแปลนbàep bplaen청사진, 설계도อาคารaa-kaanอาคารaa-kaan건물ขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1큰, 커다란, 대규모의2라지 사이즈 (옵션), 대형 크기ลงในlong naiลงในlong nai1~에 넣다; (데이터를) 입력하다2~의 안으로; ~의 위로; ~에กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1종이 (재료)2문서; 서류3종이 한 장; 낱장แผ่นpàenแผ่นpàen1판, 시트, 얇은 조각2디스크; 접시; 레코드판3지각판 (지질학)4평평한 물건을 세는 분류사เดียวdiiaoเดียวdiiao단 하나의; 유일한; 같은
건축가는 대형 건물의 청사진을 종이 한 장에 축소하고 있습니다.
2형용사B2
축소된; 소형화된
더 작은 크기나 축소된 비율로 만들어진
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan박물관มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เมืองจำลองmeuuang jam-longเมืองจำลองmeuuang jam-long1미니어처 도시, 도시 모형2미니어처 도시 명소ย่อส่วนyôr sùuanย่อส่วนyôr sùuan1축소하다; 축소 모형을 만들다2축소된; 소형화된ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1보여주다; 입증하다2공연하다; 연기하다3표현하다4제시하다; 전시하다วิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wít라이프스타일; 삶의 방식; 생활 양식ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gòn과거에; 예전에
박물관에는 옛날의 생활 방식을 보여주는 축소 모형 도시가 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ย่อส่วนyôr sùuanย่อส่วนyôr sùuan축소하다; 축소 모형을 만들다