ตื้ดๆๆ
dtêut dtêut dtêut의미
1감탄사A2
삐삐; 부르르
전화 신호나 진동처럼 전자 기기에서 반복해서 나는 삐 소리나 진동음을 흉내 낸 말
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
มีmeeข้อความkôr kwaamเข้าkâoโทรศัพท์toh-rá-sàpเลยloieสั่นsànตื้ดๆๆdtêut dtêut dtêutอยู่yòoบนbonโต๊ะdtó
메시지가 와서 테이블 위의 핸드폰이 징징 울렸어요.
2명사B2
댄스 음악; 쿵쿵거리는 전자 음악(속어)
전자 댄스 음악의 반복적인 비트를 장난스럽게 흉내 낸 소리로, 그런 비트가 나는 음악 자체를 가리키기도 한다.
예문
คืนวันศุกร์keun wan sùkคืนวันศุกร์keun wan sùk금요일 밤นี้néeนี้née1이2이것พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1우리; 저희2우리 그룹; 우리 편ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1만나러 가다; 찾아가다2~을 찾으러 가다, ~을 구하러 가다ร้านráanร้านráan1상점; 가게2식당; 음식점3매대; 노점ตื้ดๆๆdtêut dtêut dtêutตื้ดๆๆdtêut dtêut dtêut1삐삐; 부르르2댄스 음악; 쿵쿵거리는 전자 음악(속어)เต้นdtênเต้นdtên1춤추다2뛰다; 고동치다; 맥박이 뛰다3움찔하다; 흠칫하다 (갑작스러운 움직임)กันganกันgan1함께; 같이2서로3막다; 예방하다; 차단하다4보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의5나 (비격식, 남성어)6따로 떼어 두다; 비축하다เถอะtòeเถอะtòe1제안 및 권유 조사 (~하자)2촉구 및 허락 조사 (~해라, ~렴)3체념 및 강조 조사
이번 금요일 밤에 춤추러 갈 만한 EDM 클럽을 찾아보자.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkăoชอบchôpฟังfangเพลงplayngตื้ดๆๆdtêut dtêut dtêutตอนdtonขับรถkàp rótเพราะpráwมันmanทำให้tam hâiไม่mâiง่วงngûuang
그는 운전할 때 졸음을 쫓기 위해 신나는 EDM 음악 듣는 것을 좋아합니다.
วัยรุ่นwai rûnสมัยนี้sà-măi néeนิยมní-yomไปbpaiปาร์ตี้bpaa-dtêeที่têeเปิดbpèrtเพลงplayngตื้ดๆๆdtêut dtêut dtêutมากกว่าmâak gwàaร้านráanนั่งnângชิลchinฟังเพลงfang playngอะคูสติกà-koo-sà-dtìk
요즘 십 대들은 어쿠스틱 음악이 나오는 조용한 바보다 EDM이 나오는 파티에 가는 것을 선호합니다.
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiผับpàpเมื่อคืนmêuua keunสนุกsà-nùkมากmâakดีเจdee jayเปิดbpèrtเพลงplayngแนวnaeoตื้ดๆๆdtêut dtêut dtêutได้dâiมันส์สุดๆmán sùt sùtจนjonเต้นdtênไม่หยุดmâi yùtเลยloie
어젯밤 클럽 분위기가 정말 좋았어요. DJ가 EDM 음악을 너무 잘 틀어줘서 춤을 멈출 수가 없었죠.