ดอ(do)
의미
1명사B1
자음 ด를 부르는 이름
태국어 자음 ด(도 덱)의 이름을 부를 때 사용하는 음절로, 확장되어 자음 ด 자체를 지칭할 수 있음
예문
พยัญชนะpá-yan-chá-náพยัญชนะpá-yan-chá-ná1자음 (소리 또는 문자)2태국어 자음 문자ไทยtaiไทยtai1태국어2태국의3태국인ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다ดอdoดอdo1자음 ด를 부르는 이름2남성 생식기 (저속한 속어)เด็กdèkเด็กdèk1어린이; 아이2어린 사람 (비격식)3분류사: 어린이
이 태국어 자음은 '더 덱(Dor Dek)'이라고 읽습니다.
2명사B2
남성 생식기 (저속한 속어)
남성 생식기를 뜻하는 저속한 속어; 보통 매우 격식이 없거나 모욕적인 문맥에서 사용됨
예문
เด็กวัยรุ่นdèk wai rûnเด็กวัยรุ่นdèk wai rûn십대; 청소년กลุ่มglùmกลุ่มglùm1무리 짓다; 그룹을 만들다2그룹 (분류 라벨)3무리; 집단นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1말하다; 이야기하다 (말하는 방식)2말투; 말하는 방식หยาบคายyàap kaaiหยาบคายyàap kaai무례한; 상스러운; 거친มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1듣다2전해 듣다; 듣고 알다คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa...라는 단어/용어 (도입 표지)ดอdoดอdo1자음 ด를 부르는 이름2남성 생식기 (저속한 속어)หลุดออกมาlùt òk maaหลุดออกมาlùt òk maa1(떨어져) 나오다, 빠지다2(말이) 무심코 나오다, (정보가) 새어 나가다ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여
그 십 대 무리는 매우 상스럽게 말하고 있었습니다. '도(dor)'라는 말이 튀어나오는 것을 들었습니다.