คู่อริ(kûu à-rì)

의미

1명사B2

적수; 라이벌; 앙숙

지속적이거나 오랜 갈등을 겪고 있는 적, 라이벌 또는 반대 세력

예문

สองsŏngสองsŏng1둘; 22두 번째의ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1축구팀2축구 클럽/조직 (일상적 표현)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นคู่bpen kôoเป็นคู่bpen kôo1쌍을 이루다; 짝을 이루다2커플이다; 사귀다อริà-rìอริà-rì1적; 원수; 대적2태국 점성술의 6번째 하우스 '아리(Ari)'กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지นานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láew오래전에เวลาway-laaเวลาway-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4번, 회 (시간 분류사) [드묾/관용적]เจอกันjer ganเจอกันjer gan1[!] 또 봐; 나중에 봐2서로 만나다; 만나다ทีไรtee raiทีไรtee rai~할 때마다, 매번ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지แข่งกันkàeng ganแข่งกันkàeng gan서로 경쟁하다ดุเดือดdù dèuuatดุเดือดdù dèuuat1맹렬한; 격렬한2폭력적인; 잔혹한3강렬한; 치열한ทุกทีtúk teeทุกทีtúk tee1매번; 할 때마다2항상; 예외 없이 늘
이 두 축구 팀은 오랫동안 라이벌 관계였습니다. 그들이 만날 때마다 경기는 항상 치열합니다.

관련 단어

단어 분석

คู่kôoคู่kôo1쌍으로, 짝을 지어; 이중의2짝을 짓다, 맞추다3쌍이나 짝을 세는 단위4쌍, 짝; 커플, 부부파트 1
+
อริà-rìอริà-rì1적; 원수; 대적2태국 점성술의 6번째 하우스 '아리(Ari)'파트 2
คู่อริkûu à-rìคู่อริkûu à-rì적수; 라이벌; 앙숙