ทำวัตร(tam wát)
의미
1동사B2
예불을 올리다
불교에서 정기적인 (아침이나 저녁) 독경이나 규칙적인 예불을 드리다
예문
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo매일 아침พระpráพระprá1불교 승려2경어 접두사, 존칭3신성한, 거룩한 (수식어)4불상, 부적ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ทำวัตรtam wátทำวัตรtam wát예불을 올리다เช้าcháaoเช้าcháao1아침2아침의; 이른 아침의3아침에ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의ออกบิณฑบาตòk bin-tá-bàatออกบิณฑบาตòk bin-tá-bàat탁발을 나가다
매일 아침 사찰의 승려들은 탁발을 나가기 전에 아침 예불을 드립니다.
단어 분석
+
ทำวัตรtam wátทำวัตรtam wát예불을 올리다