กะโหลก(gà-lòhk)
의미
1명사B1
두개골
뇌를 둘러싸고 보호하는 머리의 뼈 구조
예문
หมอเอ็กซเรย์mŏ ék-sà-rayหมอเอ็กซเรย์mŏ ék-sà-ray1영상의학과 의사 (비격식)2방사선사; X선 기사 (비격식)กะโหลกgà-lòhkกะโหลกgà-lòhk1머리 (비격식)2두개골เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ดูว่าduu wâaดูว่าduu wâa~인지 알아보다; ~인지 확인하다มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다รอยร้าวroi ráaoรอยร้าวroi ráao1갈라진 틈; 금2실금, 미세 골절3(관계·조직 등의) 균열, 틈หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1~인지 (아닌지)? (의문 조사)2~인지 (아닌지)
의사는 두개골에 금이 갔는지 확인하기 위해 엑스레이를 찍었습니다.
2명사B1
머리 (비격식)
비공식적이거나 농담조로 머리를 일컫는 말; 때때로 어리석은 사람을 암시함
예문
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháo오늘 아침; 아침에เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ลืมleuumลืมleuum1잊다2두고 오다 (깜빡해서)3하는 것을 잊다; 깜빡하다เอาaoเอาao1가지다, 얻다, 고르다2원하다, 주문하다3사용하다, 이용하다4(사용하기 위해) 가져오다/가져가다5마커: 목적/초점6마커: 고집/강조7성관계하다 (비속어)กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1열쇠 (자물쇠용)2열쇠 (핵심 요인)3해답지, 정답지4조, 키 (음악)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láew또, 다시 (주로 짜증스럽거나 놀랄 때)กะโหลกgà-lòhkกะโหลกgà-lòhk1머리 (비격식)2두개골จริงๆjing jingจริงๆjing jing1정말로; 참으로; 실제로2[!] 정말?!; 진짜로?!
오늘 아침에 그가 또 열쇠를 잊어버렸어요. 정말 멍청이네요.
관련 단어
비슷한 의미
หัวกะโหลกhŭua gà-lòhkหัวกะโหลกhŭua gà-lòhk1두개골, 머리뼈2대가리 (머리를 거칠게 이르는 말)
- 두개골, 머리뼈
- 대가리 (머리를 거칠게 이르는 말)
กะโหลกศีรษะgà-lòhk sĕe-sàกะโหลกศีรษะgà-lòhk sĕe-sà두개골
두개골
กบาลgà-baanกบาลgà-baan대가리; 머리통 (비속어)
대가리; 머리통 (비속어)
หัวhŭuaหัวhŭua1머리 (신체 부위)2윗부분, 끝, 끄트머리3리더; 책임자; 우두머리4마음; 사고방식; 지능5시작; 첫 부분6분류사: 머리 모양의 물건; 구근; 못이나 핀의 머리7싹트다; 봉오리를 맺다8머리글; 제목; 표제
- 머리 (신체 부위)
- 윗부분, 끝, 끄트머리
- 리더; 책임자; 우두머리
- 마음; 사고방식; 지능
- 시작; 첫 부분
- 분류사: 머리 모양의 물건; 구근; 못이나 핀의 머리
- 싹트다; 봉오리를 맺다
- 머리글; 제목; 표제