ไฟรั่ว
fai-rûua의미
1명사B1
누전; 누설 전류
전기가 의도된 경로를 벗어나 누출되어 감전이나 화재의 위험을 일으키는 결함.
예문
ระวังrá-wangระวังrá-wang1조심하다; 주의하다2조심해!; 주의!3주의하다; 경계하다นะnáนะná1어조를 부드럽게 해주는 종결 조사2설득/확인 어조사3궁금함을 나타내는 어기 조사ตู้เย็นdtûu-yenตู้เย็นdtûu-yen냉장고เก่าgàoเก่าgào1오래된; 낡은2이전의; 예전의3구식의; 시대에 뒤떨어진เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1기계; 엔진; 장치2가전제품; 전기 기기3분류사: 기계/장치4장비; 도구5항공기; 비행기(구어)6모음/세트 (접두사)7의복; 장신구; 의례복; 의장품นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)อาจจะàat-jàอาจจะàat-jà아마도; 어쩌면; ~일지도 모른다ไฟรั่วfai-rûuaไฟรั่วfai-rûua누전; 누설 전류
조심하세요, 이 오래된 냉장고는 누전될 수 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การติดตั้งgaan-dtìt-dtângเครื่องตัดkrʉ̂ʉang-dtàtไฟfaiสามารถsǎa-mâatช่วยchûuaiป้องกันbpɔ̂ng-ganอันตรายan-dtà-raaiจากjàakไฟรั่วfai-rûuaได้dâai
누전 차단기를 설치하면 누전으로 인한 위험을 예방하는 데 도움이 됩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ไ에 끝소리 -ย이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
fai
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ไฟรั่วfai-rûuaไฟรั่วfai-rûua누전; 누설 전류누전; 누설 전류단어