ฮัม(ham)
의미
1동사A2
흥얼거리다
입을 다물고 낮고 연속적인 소리를 내며 곡조를 부르다.
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ฮัมเพลงham playngฮัมเพลงham playng콧노래를 부르다; 흥얼거리다เบาbaoเบาbao1가벼운 (무게가 덜한)2조용한; 작은 (소리가)3약한; 가벼운 (정도/힘)4쉬운; 가벼운 (업무량/노력)5덜다; 줄이다; 완화하다6소변을 보다 (정중한 표현)ๆ-ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1~사이에; ~중에서2~하는 동안3간격; 중간 시간ล้างจานláang jaanล้างจานláang jaan설거지하다
그녀는 설거지를 하면서 부드럽게 콧노래를 흥얼거립니다.
2명사B1
웅웅거리는 소리; 흥얼거림
사람이 흥얼거리거나 기계 등이 내는 낮고 연속적인 소리.
예문
พัดลมpát lomพัดลมpát lom1선풍기2부채เก่าgàoเก่าgào1이전의; 예전의2구식의; 시대에 뒤떨어진3오래된; 낡은มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เสียงsĭiangเสียงsĭiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조ฮัมhamฮัมham1흥얼거리다2웅웅거리는 소리; 흥얼거림เบาๆbao baoเบาๆbao bao1부드럽게; 살살; 조용히; 가볍게; 약간; 약하게2가볍게; 편안하게; 심각하지 않게ตลอดคืนdtà-lòt keunตลอดคืนdtà-lòt keun밤새도록
오래된 선풍기가 밤새도록 부드러운 웅웅거리는 소리를 냅니다.