ตู้ไฟ
dtûu-fai의미
1명사B1
두꺼비집, 배전반
건물의 주요 전기 스위치와 회로 차단기가 들어 있는 상자.
예문
ไฟดับfai-dàpไฟดับfai-dàp1정전2전기가 나가다, 불이 꺼지다เหรอrə̌əเหรอrə̌ə1정말?; 그래?2의문 조사 (비격식)ลองlɔɔngลองlɔɔng시도하다, 해보다ไปดูbpai-duuไปดูbpai-duu가서 보다; 보러 가다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ตู้ไฟdtûu-faiตู้ไฟdtûu-fai두꺼비집, 배전반หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)สิsìสิsì1할 것이다; 하겠다 (이산 방언)2강조의 조사 (평서문)3촉구/권유의 조사 (명령문)
정전인가요? 배전반을 확인해 보세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
อย่าyàaให้hâiเด็กๆdèk dèkไปbpaiเล่นlênใกล้glâiตู้ไฟdtôo faiนะnáเพราะpráwอาจàatเกิดgèrtอันตรายan-dtà-raaiได้dâi
위험할 수 있으니 아이들이 배전반 근처에서 놀지 못하게 하세요.
ช่างไฟchâng-faiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนbplìianตู้ไฟdtûu-faiใหม่màiเพราะprɔ́ของเก่าkɔ̌ɔng-gàoมันmanเริ่มrə̂əmไม่mâiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiแล้วlɛ́ɛo
전기 기사는 오래된 배전반이 안전하지 않기 시작해서 새것으로 교체해야 한다고 말했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
하강성 성조
dtûu
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
중자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ตู้ไฟdtûu-faiตู้ไฟdtûu-fai두꺼비집, 배전반두꺼비집, 배전반단어