よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#25001
ทำบุญร่วมกัน
tam-bun-rûuam-gan

一緒に功徳を積む

順位#25002
ผักต้ม
pàk-dtôm

茹で野菜

順位#25003
วู่วาม
wûu-waam

衝動的な、軽率な

順位#25004
เลมอน
lá-məən

レモン(果実)

順位#25005
จนหมดสิ้น
jon-mòt-sîn

完全に、すっかり

順位#25006
จี๊ดจ๊าด
jíit-jáat

ピリッとした、刺激的な風味の

順位#25007
น่าขยะแขยง
nâa-kà-yà-kà-yɛ̌ɛng

嫌悪感を抱かせる、不快な

順位#25008
อย่างยากลำบาก
yàang-yâak-lam-bàak

苦労して、困難を伴って

順位#25009
สเปซ
sà-bpèet

スペース、空間、空白

順位#25010
เจ้าชะตา
jâao-chá-dtaa

占われる人;相談者(占星術)

順位#25011
สบายกาย
sà-baai-gaai

体が楽な、身体的に快適な

順位#25012
คู่สร้าง
kûu-sâang

ソウルメイト、完璧な相手

順位#25013
ทำวัตร
tam-wát

勤行を行う

順位#25014
ร้อนรุ่ม
rɔ́ɔn-rûm

動揺した、落ち着かない、不安な

順位#25015
ปล้อง
bplɔ̂ɔng

節間;体節

順位#25016
ถนัดซ้าย
tà-nàt-sáai

左利きの

順位#25017
หายหน้าหายตา
hǎai-nâa-hǎai-dtaa

しばらく姿を見せない、連絡が途絶える

順位#25018
ฝ่ายกฎหมาย
fàai-gòt-mǎai

法務部

順位#25019
ขออภัยในความไม่สะดวกมา ณ ที่นี้
kŏr à-pai nai kwaam mâi sà-dùuak maa ná têe née

ご不便をおかけし申し訳ございません

順位#25020
การถอย
gaan-tɔ̌ɔi

後退、車のバック

順位#25021
วงเงินสินเชื่อ
wong-ngən-sǐn-chʉ̂ʉa

与信枠、利用限度額

順位#25022
เหงื่อไหล
ngʉ̀ʉa-lǎi

汗をかく

順位#25023
สื่อบันเทิง
sʉ̀ʉ-ban-təəng

エンターテインメントメディア(総称)

順位#25024
ขอบสนาม
kɔ̀ɔp-sà-nǎam

サイドライン、フィールドやコートの端

順位#25025
เก๊กฮวย
géek-huuai

菊(茶用の花)

順位#25026
ผสมสาร
pà-sǒm-sǎan

物質や化学薬品を混ぜる

順位#25027
ตากับยาย
dtaa-gàp-yaai

母方の祖父母

順位#25028
ใหม่แกะกล่อง
mài-gɛ̀-glɔ̀ng

新品の

順位#25029
ผู้ค้ำประกัน
pûu-kám-bprà-gan

保証人、連帯保証人

順位#25030
สมดุลกัน
sǒm-dun-gan

バランスがとれる、釣り合う

順位#25031
น่าตื่นตาตื่นใจ
nâa-dtʉ̀ʉn-dtaa-dtʉ̀ʉn-jai

壮観な; 息を呑むような; 畏敬の念を起こさせる

順位#25032
ปลากะพง
bplaa-gà-pong

アジアスズキ;フエダイ

順位#25033
คหกรรม
ká-hà-gam

家庭科、家政学

順位#25034
กริ้ว
grîu

お怒りになる、激怒する

順位#25035
ดิ่งมา
dìng-maa

まっすぐ来る、直行する

順位#25036
ไอน์สไตน์
ai-sà-dtai

アルベルト・アインシュタイン

順位#25037
การสละ
gaan-sà-là

放棄、棄権(行為)

順位#25038
เก็บสัมภาระ
gèp-sǎm-paa-rá

荷造りする、荷物をまとめる

順位#25039
ดูหวาน
duu-wǎan

甘く見える、かわいらしく見える

順位#25040
ทุนหนา
tun-nǎa

資金力がある、資金潤沢な

順位#25041
ข่าวด่วน
kàao-dùuan

ニュース速報、緊急ニュース

順位#25042
การกล้า
gaan-glâa

あえて行うこと

順位#25043
อาคารเรียน
aa-kaan-riian

校舎、教室棟

順位#25044
นอนตื่นสาย
nɔɔn-dtʉ̀ʉn-sǎai

朝寝坊する、遅く起きる

順位#25045
นพรัตน์
nóp-pá-rát

9つの縁起の良い宝石

順位#25046
ปลีกวิเวก
bplìik-wí-wêek

隠遁する、人里離れて暮らす

順位#25047
เอคโค
èek-koo

エコー、反響音

順位#25048
จานนึง
jaan-nʉng

1皿、1人前

順位#25049
กดเอง
gòt-eeng

自分で押す

順位#25050
เจ้าของเรื่อง
jâao-kɔ̌ɔng-rʉ̂ʉang

当事者、関係者

順位#25051
ใสกิ๊ก
sǎi-gík

澄みきった、ピカピカの

順位#25052
น้ำวน
náam-won

渦巻き、渦

順位#25053
หวอด
wɔ̀ɔt

泡巣

順位#25054
การจำลอง
gaan-jam-lɔɔng

シミュレーション、モデリング(プロセス)

順位#25055
กระทรวงยุติธรรม
grà-suuang-yú-dtì-tam

法務省(タイ)

順位#25056
ข้าวดี
kâao-dii

良質の米、高級米

順位#25057
พรรคคอมมิวนิสต์
pák-kɔɔm-miu-nít

共産党

順位#25058
ความนึกคิด
kwaam-nʉ́k-kít

考え、思考、アイデア

順位#25059
ติวหนังสือ
dtiu-nǎng-sʉ̌ʉ

試験勉強をする、詰め込み勉強をする

順位#25060
ขายขี้หน้า
kǎai-kîi-nâa

面目を失う;恥をかく

順位#25061
สุญญากาศ
sǔn-yaa-gàat

真空

順位#25062
แบบร้อน
bɛ̀ɛp-rɔ́ɔn

温かいもの、ホット(冷たいものではない)

順位#25063
บีเค
bii-kee

アルファベットの「BK」

順位#25064
ชะโด
chá-doo

ジャイアント・スネークヘッド(魚)

順位#25065
ลูกเทพ
lûuk-têep

ルクテープ(天使の人形)

順位#25066
ไฮโล
hai-loo

シックボー(大小)、ハイロー(サイコロ賭博)

順位#25067
ผู้ใจบุญ
pûu-jai-bun

慈善家、恩人、慈悲深い人

順位#25068
บัญชีผู้ใช้
ban-chii-pûu-chái

ユーザーアカウント(IT)

順位#25069
บีบตัว
bìip-dtuua

収縮する、緊縮する(生理的)

順位#25070
ไม้ขีด
máai-kìit

マッチ、マッチ棒

順位#25071
ยิ่งใหญ่อลังการ
yîng-yài-oláng-kaan

壮大な、見事な、華麗な

順位#25072
ลิลิต
lí-lít

タイの伝統的な詩形

順位#25073
สปาเกตตี้
sà-bpaa-gèet-dtîi

スパゲッティ(パスタ)

順位#25074
ห้องพระ
hɔ̂ng-prá

仏間

順位#25075
ตกลงใจ
dtòk-long-jai

決定する、決心する

順位#25076
เลือดจาง
lʉ̂ʉat-jaang

貧血

順位#25077
ดวงตะวัน
duuang-dtà-wan

太陽

順位#25078
เอนหลัง
een-lǎng

後ろにもたれる、寄りかかる

順位#25079
ตรึกตรอง
dtrʉ̀k-dtrɔɔng

熟考する、慎重に考える

順位#25080
จังหวัดน่าน
jang-wàt-nâan

ナーン県(タイ北部)

順位#25081
เป็นซ้ำ
bpen-sám

再発する、再び起きる

順位#25082
การอภิปราย
gaan-à-pí-bpraai

議論、討論、審議

順位#25083
ขาวเนียน
kǎao-niian

(肌が)色白で滑らかな

順位#25084
ของแห้ง
kɔ̌ɔng-hɛ̂ɛng

乾物、乾燥食品

順位#25085
กองขยะ
gɔɔng-kà-yà

ゴミの山

順位#25086
แม่สี
mɛ̂ɛ-sǐi

原色

順位#25087
ศาลากลางจังหวัด
sǎa-laa-glaang-jang-wàt

県庁、県庁舎

順位#25088
เดินลัด
dəən-lát

徒歩で近道をする

順位#25089
เพลงแดนซ์
pleeng-dɛɛn

ダンスミュージック、ダンス曲

順位#25090
รุ่นท็อป
rûn-tɔ́p

最上位モデル

順位#25091
รูปหลุด
rûup-lùt

流出した写真

順位#25092
โรงจอดรถ
roong-jɔ̀ɔt-rót

車庫、ガレージ、カーポート

順位#25093
มีสปิริต
mii-sà-bpì-rít

スポーツマンシップがある、チームスピリットがある

順位#25094
ลาดตระเวน
lâat-dtrà-ween

巡回する、パトロールする

順位#25095
ล้านช้าง
láan-cháang

ラーンサーン王国(ラオスの歴史的な王国)

順位#25096
มหาสติ
má-hǎa-sà-dtì

類まれなる沈着冷静さ

順位#25097
ไม่ตรงประเด็น
mâi-dtrong-bprà-den

的外れな、論点からずれた

順位#25098
วิญญูชน
win-yuu-chon

見識ある人、良識ある人

順位#25099
หรอกน่า
rɔ̀k-nâa

〜だってば、大丈夫だよ(やんわりとした否定や説得)

順位#25100
ท้ายซอย
táai-sɔɔi

路地の突き当たり