よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#25101
ในที่ร่ม
nai-tîi-rôm

日陰で、屋内で

順位#25102
ข้าวเจ้า
kâao-jâao

うるち米

順位#25103
การกระตุก
gaan-grà-dtùk

けいれん、ピクピクすること、急な動き

順位#25104
การจัดฟัน
gaan-jàt-fan

歯列矯正

順位#25105
สุรุ่ยสุร่าย
sù-rûi-sù-râai

無駄な、浪費する

順位#25106
คีย์ข้อมูล
kii-kɔ̂ɔ-muun

データを入力する

順位#25107
บรมราชา
bɔɔ-rom-raa-chaa

至高の王

順位#25108
วงจรชีวิต
wong-jɔɔn-chii-wít

ライフサイクル、生活史(生物学)

順位#25109
ย่าโม
yâa-moo

ヤー・モー(モー夫人、ターオ・スラーナーリー)

順位#25110
บริษัทข้ามชาติ
bɔɔ-rí-sàt-kâam-châat

多国籍企業

順位#25111
ต่างหน้า
dtàang-nâa

形見として; 記念品として

順位#25112
ทุกขเวทนา
túk-kà-wee-tá-naa

苦痛、苦しみ(仏教用語)

順位#25113
ขี้ระแวง
kîi-rá-wɛɛng

疑い深い、不信感を抱く

順位#25114
ดูเซ็กซี่
duu-sék-sîi

セクシーに見える

順位#25115
หวาดหวั่น
wàat-wàn

恐れている、不安な、懸念している

順位#25116
การปล่อยวาง
gaan-bplɔ̀i-waang

感情面で手放すこと、吹っ切ること

順位#25117
เสียงสะท้อน
sǐiang-sà-tɔ́ɔn

反響、こだま

順位#25118
อริยสัจ 4
à-rí-yá-sàt sèe

四聖諦

順位#25119
เหรียญบาท
rǐian-bàat

1バーツ硬貨

順位#25120
แทงใจดำ
tɛɛng-jai-dam

痛いところを突く、図星を突く

順位#25121
ปิดผนึก
bpìt-pà-nʉ̀k

封をする、封鎖する

順位#25122
เสี่ยงชีวิต
sìiang-chii-wít

命を危険にさらす、命を懸ける

順位#25123
ประเทศอินโดนีเซีย
bprà-têet-in-doo-nii-siia

インドネシア

順位#25124
ถ่วงดุล
tùuang-dun

均衡を保つ、牽制する

順位#25125
พายุฝน
paa-yú-fǒn

暴風雨

順位#25126
ทุพพลภาพ
túp-pon-lá-pâap

障害のある

順位#25127
หนูทดลอง
nǔu-tót-lɔɔng

実験用ラット、実験用マウス

順位#25128
คิกคัก
kík-kák

くすくす笑う

順位#25129
ไม่รู้ลืม
mâi-rúu-lʉʉm

決して忘れない;忘れられない

順位#25130
ฉากหน้า
chàak-nâa

前景

順位#25131
ไม่ถือตัว
mâi-tʉ̌ʉ-dtuua

気取らない、お高くとまらない

順位#25132
พิเคราะห์
pí-krɔ́

綿密に調べる、分析する

順位#25133
ความง่วง
kwaam-ngûuang

眠気

順位#25134
เรียกตำรวจ
rîiak-dtam-rùuat

警察を呼ぶ

順位#25135
กระทำกับ
grà-tam-gàp

(人を)扱う、接する

順位#25136
กิเลสตัณหา
gì-lèet-dtan-hǎa

世俗の誘惑、欲望

順位#25137
กามคุณ
gaam-má-kun

官能的な快楽(五欲)

順位#25138
เฝ้าติดตาม
fâo-dtìt-dtaam

監視する、注視する

順位#25139
ล้างปาก
láang-bpàak

口をすすぐ

順位#25140
ลบมุม
lóp-mum

面取りする、角を丸める

順位#25141
วางมัดจำ
waang-mát-jam

手付金、保証金を支払う

順位#25142
ประเทศรัสเซีย
bprà-têet-rát-siia

ロシア、ロシア連邦

順位#25143
ความไม่มั่นใจ
kwaam-mâi-mân-jai

自信の欠如、確信のなさ

順位#25144
น้ำหมัก
náam-màk

発酵液、バイオエキス

順位#25145
ไปคอล
bpai-kɔɔn

通話する; コールする

順位#25146
ยูคา
yuu-kaa

ユーカリ

順位#25147
อัปมงคล
àp-bpà-mong-kon

不吉な、縁起の悪い

順位#25148
สร้อยเพชร
sɔ̂ɔi-pét

ダイヤモンドネックレス

順位#25149
ไอเฟล
ai-flee

エッフェル

順位#25150
จำเลข
jam-lêek

彫る;刻む(文語)

順位#25151
ผู้รับมอบ
pûu-ráp-mɔ̂ɔp

受領者、譲受人、受命者

順位#25152
ผู้ก่อเหตุ
pûu-gɔ̀ɔ-hèet

犯人、加害者

順位#25153
ฤกษ์งาม
rə̂ək-ngaam

吉時、縁起の良い時

順位#25154
อาหรับเอมิเรตส์
aa-ràp-ee-mí-rêet

アラブ首長国連邦(UAE)

順位#25155
สรรหาคำ
sǎn-hǎa-kam

言葉を選ぶ、適切な言葉を探す

順位#25156
ก่อคดี
gɔ̀ɔ-ká-dii

犯罪を犯す、事件を起こす

順位#25157
เก้ๆ
gây gây

ぎこちない、ためらいがちな、落ち着かない

順位#25158
เบามือ
bao-mʉʉ

優しく扱う、そっと扱う

順位#25159
ดินน้ำมัน
din-nám-man

粘土; プラスティシン

順位#25160
มวลกล้ามเนื้อ
muuan-glâam-nʉ́ʉa

筋肉量

順位#25161
ฉลองชัย
chà-lɔ̌ɔng-chai

勝利を祝う

順位#25162
การเพ่ง
gaan-pêng

集中、精神集中

順位#25163
ควบคุมการผลิต
kûuap-kum-gaan-pà-lìt

生産を管理する

順位#25164
นักษัตร
nák-sàt

干支、十二支

順位#25165
เทมปุระ
tem-bpù-rá

天ぷら

順位#25166
นอนหลับพักผ่อน
nɔɔn-làp-pák-pɔ̀ɔn

眠って休む

順位#25167
แอ่งน้ำ
ɛ̀ɛng-náam

水たまり

順位#25168
นกบิน
nók-bin

鳥が飛ぶ

順位#25169
จดหมายเหตุ
jòt-mǎai-hèet

年代記、実録

順位#25170
ไร้ผล
rái-pǒn

効果がない、無益な

順位#25171
ไอออน
ai-ɔ̂ɔn

イオン

順位#25172
ดูโทรม
duu-soom

みすぼらしい、老朽化している

順位#25173
ซาชิมิ
saa-chí-mí

刺身

順位#25174
ยุคมืด
yúk-mʉ̂ʉt

暗黒時代

順位#25175
วงล้อม
wong-lɔ́ɔm

(何かを囲む)輪、円、包囲網

順位#25176
เจ้าน้ำตา
jâao-náam-dtaa

泣き虫、涙もろい人

順位#25177
การแทรกแซง
gaan-sɛ̂ɛk-sɛɛng

介入、干渉

順位#25178
การให้เช่า
gaan-hâi-châo

貸すこと、賃貸

順位#25179
ทำเสียงดัง
tam-sǐiang-dang

大きな音を立てる

順位#25180
เครื่องชงกาแฟ
krʉ̂ʉang-chong-gaa-fɛɛ

コーヒーメーカー

順位#25181
ปลายแหลม
bplaai-lɛ̌ɛm

尖った先、鋭い端

順位#25182
ยันค่ำ
yan-kâm

夕方まで、日暮れまで

順位#25183
จีเอ็มเอ็ม
jii-em-em

GMM(企業名)

順位#25184
ข้อยุติ
kô yút

結論、解決

順位#25185
การชำระค่าบริการ
gaan-cham-rá-kâa-bɔɔ-rí-gaan

サービス料金の支払い

順位#25186
โสมนัส
sǒom-má-nát

喜び;心の悦び(改まった表現・文学的)

順位#25187
ผ้าขาวม้า
pâa-kǎao-máa

多目的なチェック柄の布

順位#25188
เฉิ่ม
chə̀əm

野暮ったい、ダサい

順位#25189
พระพุทธพจน์
prá pút-tá-pót

仏陀の言葉、仏語

順位#25190
วันครบกำหนด
wan-króp-gam-nòt

期日、期限

順位#25191
ที่หากิน
tîi-hǎa-gin

生計を立てる場所、餌場

順位#25192
โรงเรียนประถม
roong-riian-bprà-tǒm

小学校

順位#25193
กฤษณา
grìt-sà-nǎa

クリットサナー(女性の名前)

順位#25194
กำมะถัน
gam-má-tǎn

硫黄(S)

順位#25195
การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย
gaan-tɔ̂ɔng-tîiao-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

タイ国政府観光庁(TAT)

順位#25196
ใจมั่น
jai-mân

決然とした;断固とした

順位#25197
แลเห็น
lɛɛ-hěn

見る、目にする(文学的表現)

順位#25198
ดำหัว
dam-hǔua

年長者に儀礼的な敬意を表す(タイ北部)

順位#25199
จักรภพ
jàk-grà-póp

タイ人男性名(Jakrapob)

順位#25200
แบ่งแยกดินแดน
bɛ̀ng-yɛ̂ɛk-din-dɛɛn

分離独立する、領土を分割する