ความนึกคิด(kwaam núk kít)
意味
1名詞B2
考え、思考、アイデア
考えやアイデア。思考の過程。
例文
เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞ยากyâakยากyâak1～しにくい、めったに～ない2貧しい、貧困の（古語・フォーマル）3難しい、困難なที่จะtêe jàที่จะtêe jà1～する（関係代名詞的用法）、～する予定の2〜するための、〜する（名詞や形容詞の後；不定詞の「to」）หยั่งรู้yàng rúuหยั่งรู้yàng rúu1見抜く、洞察する、直感する2予知する、見えないものを感知するความนึกคิดkwaam núk kítความนึกคิดkwaam núk kít考え、思考、アイデアของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1他人、他の人々2別の人、他の誰か
他人の考えを推し量ることは困難です。
関連語
似た意味
ความคิดอ่านkwaam kít àanความคิดอ่านkwaam kít àan1考え方、見方2意図、計画、企み
- 考え方、見方
- 意図、計画、企み
รู้สึกนึกคิดróo-sèuk néuk kítรู้สึกนึกคิดróo-sèuk néuk kít1考えや感情を持つ、意識がある2思考や感情、心理状態
- 考えや感情を持つ、意識がある
- 思考や感情、心理状態
ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1考え、アイデア2思考、推論3意見、見解4考え方、マインドセット、思想
- 考え、アイデア
- 思考、推論
- 意見、見解
- 考え方、マインドセット、思想
ความคิดความอ่านkwaam kít kwaam àanความคิดความอ่านkwaam kít kwaam àan考えや意見、考え方
考えや意見、考え方
単語の分解
+
ความนึกคิดkwaam núk kítความนึกคิดkwaam núk kít考え、思考、アイデア