よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,771 語
順位#20201
วางรากฐาน
waang-râak-tǎan

(建築の)基礎を築く、定礎する

順位#20202
กระดูกหมู
grà-dùuk-mǔu

豚骨、ポークリブ

順位#20203
เจ้าเสน่ห์
jâao-sà-nèe

魅力的な、カリスマのある

順位#20204
ขุนศึก
kǔn-sʉ̀k

将軍、武将(歴史・文学)

順位#20205
ข่าวฉาว
kàao-chǎao

スキャンダル報道、スキャンダラスなニュース

順位#20206
ใต้ทะเล
dtâai-tá-lee

海中で、海面下で

順位#20207
ตลาดไทย
dtà-làat-tai

タイの市場、タイマーケット

順位#20208
สองตา
sɔ̌ɔng-dtaa

両目、二つの目

順位#20209
เป็นแผลเป็น
bpen-plɛ̌ɛ-bpen

傷跡が残る、傷になる

順位#20210
ปี้น
bpîin

プップー(クラクション等の音)

順位#20211
เท่าทุน
tâo-tun

損益トントン;原価で

順位#20212
แม่ปู
mɛ̂ɛ-bpuu

メスのカニ(母ガニ)

順位#20213
เทพี
tee-pii

女神

順位#20214
หนึ่งแสน
nʉ̀ng-sɛ̌ɛn

10万、100,000

順位#20215
แมวน้อย
mɛɛo-nɔ́ɔi

小さな猫;(愛情を込めて)猫ちゃん

順位#20216
เขาสองคน
kǎo-sɔ̌ɔng-kon

彼ら二人;あの二人

順位#20217
ท้อถอย
tɔ́ɔ-tɔ̌ɔi

落胆する、心が折れる、諦める

順位#20218
ไนจีเรีย
nai-jii-riia

ナイジェリア

順位#20219
รีทวิต
rii-tá-wít

リツイートする、X(旧Twitter)で再共有する

順位#20220
ความทะเยอทะยาน
kwaam-tá-yəə-tá-yaan

野心、向上心

順位#20221
ตอบไลน์
dtɔ̀ɔp-laai

LINEで返信する

順位#20222
กิจวัตรประจำวัน
gìt-jà-wát-bprà-jam-wan

日課、日常のルーティン

順位#20223
เข้ายึด
kâo-yʉ́t

占拠する、制圧する

順位#20224
ค่ายหนัง
kâai-nǎng

映画スタジオ、映画製作会社

順位#20225
แปลความหมาย
bplɛɛ-kwaam-mǎai

解釈する、意味を説明する

順位#20226
ผลการศึกษา
pǒn-gaan-sʉ̀k-sǎa

研究結果、調査結果

順位#20227
หลายตา
lǎai-dtaa

(ゲームの)何回ものラウンド/ターン

順位#20228
หมัดเด็ด
màt-dèt

ノックアウトパンチ、とどめの一撃

順位#20229
โดยใช่เหตุ
dooi-châi-hèet

正当な理由なく、不当に

順位#20230
ขีดข่วน
kìit-kùuan

引っ掻く、擦り傷をつける

順位#20231
ทางเทคโนโลยี
taang-ték-noo-loo-yii

技術的に;技術の面で

順位#20232
เบต้า
bee-dtâa

ベータ版(ソフトウェアのリリース前バージョン)

順位#20233
ตัวตัว
dtuua-dtuua

一対一で

順位#20234
หัวตาราง
hǔua-dtaa-raang

首位、トップ

順位#20235
แฮ่ก
hàek

ハアハア(息を荒らげる音)

順位#20236
บอกใบ้
bɔ̀ɔk-bâi

ほのめかす、ヒントを与える

順位#20237
การหารือ
gaan-hǎa-rʉʉ

話し合い;協議

順位#20238
สตีล
sà-dtiin

鋼の類別詞(棒・線・個など)

順位#20239
เที่ยงแท้
tîiang-tɛ́ɛ

確かな、確実な、疑いのない

順位#20240
ฝ้าเพดาน
fâa-pee-daan

天井

順位#20241
กระจายไปทั่ว
grà-jaai-bpai-tûua

広く行き渡る、普及する

順位#20242
หนวดเครา
nùuat-krao

髭(あごひげと口ひげ)

順位#20243
ถั่วฝักยาว
tùua-fàk-yaao

ジュウロクササゲ/ササゲ

順位#20244
เป้ายอด
bpâo-yɔ̂ɔt

目標額、売上目標

順位#20245
อย่างรอบคอบ
yàang-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔp

慎重に、注意深く

順位#20246
มีกินมีใช้
mii-gin-mii-chái

暮らしに困らない、経済的余裕がある

順位#20247
หวานแหวว
wǎan-wɛ̌ɛo

甘くて可愛い、イチャイチャした

順位#20248
ก๋วยจั๊บ
gǔuai-jáp

クイジャップ、ロール米粉麺のスープ

順位#20249
โทรไปตาม
too-bpai-dtaam

電話で呼び出す;(人に)来るよう電話する

順位#20250
พิศวง
pít-sà-wong

感嘆する;不思議に思う;驚く

順位#20251
ตั้งท่า
dtâng-tâa

構えをとる;ポーズをとる

順位#20252
แผงวงจร
pɛ̌ɛng-wong-jɔɔn

回路基板

順位#20253
ไม่ได้กลิ่น
mâi-dâai-glìn

匂いがわからない、匂いを感じない

順位#20254
ความยึดมั่น
kwaam-yʉ́t-mân

執着; 固執

順位#20255
การส่งสัญญาณ
gaan-sòng-sǎn-yaan

合図、シグナル伝達(一般)

順位#20256
รูปนึง
rûup-nʉng

1枚の写真、1枚の絵(口語)

順位#20257
นางเอกละคร
naang-èek-lá-kɔɔn

主演女優、ドラマのヒロイン(役者)

順位#20258
เป็นแพะ
bpen-pɛ́

スケープゴートになる;身代わりになる

順位#20259
เครื่องเขียน
krʉ̂ʉang-kǐian

文房具、事務用品

順位#20260
ฝ่ายปกครอง
fàai-bpòk-krɔɔng

行政、行政機関

順位#20261
การตรวจวินิจฉัย
gaan-dtrùuat-wí-nít-chǎi

診断、診断評価(医療)

順位#20262
หลักเมือง
làk-mʉʉang

市の柱、都市の守護柱

順位#20263
ทำความเย็น
tam-kwaam-yen

冷やす、冷蔵する

順位#20264
สปาร์ค
sà-bpàak

(誰かと)ビビッとくる;惹かれ合う

順位#20265
เบิกทาง
bə̀ək-taang

道を空ける

順位#20266
รวมกลุ่มกัน
ruuam-glùm-gan

集まる、グループを作って集まる

順位#20267
บัตรคอนเสิร์ต
bàt-kɔɔn-sə̀ət

コンサートチケット

順位#20268
นอกประเด็น
nɔ̂ɔk-bprà-den

テーマから外れた、無関係な

順位#20269
ความละอาย
kwaam-lá-aai

恥、羞恥心

順位#20270
คลื่นลม
klʉ̂ʉn-lom

風浪、波風、海象

順位#20271
เพลี้ย
plíia

アブラムシなどの吸汁性害虫

順位#20272
ปราณบุรี
bpraan-bù-rii

プランブリー郡・地域

順位#20273
เลือดกำเดา
lʉ̂ʉat-gam-dao

鼻血

順位#20274
คนชื่นชม
kon-chʉ̂ʉn-chom

ファン、称賛者

順位#20275
สีทา
sǐi-taa

表面塗装用の塗料

順位#20276
นิด้า
ní-dâa

NIDA(国立開発行政研究院)

順位#20277
ห้างเซ็นทรัล
hâang-sen-san

セントラルデパート

順位#20278
ฮุนได
hun-dai

ヒョンデ(企業・ブランド名)

順位#20279
ชาญฉลาด
chaan-chà-làat

賢明な、抜け目のない、慎重な

順位#20280
อุณหภูมิห้อง
un-hà-puum-hɔ̂ng

室温、常温

順位#20281
เสียงแตก
sǐiang-dtɛ̀ɛk

声の裏返り、声変わり

順位#20282
จัสมิน
jàt-sà-min

ジャスミン(女性の名前)

順位#20283
ท่วงท่า
tûuang-tâa

姿勢、身のこなし

順位#20284
ใบมีด
bai-mîit

刃(道具の切断部分)

順位#20285
คำนิยาม
kam-ní-yaam

定義

順位#20286
อับชื้น
àp-chʉ́ʉn

湿っぽくカビ臭い

順位#20287
แดนหลัง
dɛɛn-lǎng

守備陣、ディフェンス、バックフィールド

順位#20288
ผ้ายาง
pâa-yaang

防水シート、ゴムシート

順位#20289
บอร์ดบริหาร
bɔ́ɔt-bɔɔ-rí-hǎan

取締役会、執行役員会

順位#20290
การรู้จัก
gaan-rúu-jàk

知ること、知り合うこと

順位#20291
แนวทางแก้ไข
nɛɛo-taang-gɛ̂ɛ-kǎi

解決策、指針

順位#20292
ยุบวง
yúp-wong

解散する

順位#20293
ซ่อนๆ
sôn sôn

密かに、隠れて

順位#20294
พหุ
pá-hù

多くの、複数の(接頭辞、教養語の要素)

順位#20295
หัวกะทิ
hǔua-gà-tí

濃厚なココナッツクリーム; 一番搾りのココナッツクリーム

順位#20296
สุดซึ้ง
sùt-sʉ́ng

非常に感動的な、心からの

順位#20297
ยามฉุกเฉิน
yaam-chùk-chə̌ən

緊急時、非常事態

順位#20298
ความอ่อนแอ
kwaam-ɔ̀ɔn-ɛɛ

弱さ、虚弱

順位#20299
อัสสัมชัญ
àt-sǎm-chan

アサンプション(固有名詞)

順位#20300
อรชุน
ɔɔ-rá-chun

アルジュナ(『マハーバーラタ』の英雄)