หลายตา
lăai dtaa
意味
1名詞B1
（ゲームの）何回ものラウンド／ターン
ゲームなどで何回もラウンドやターンを重ねること。何かが複数のプレイにわたって繰り返し起こる場合に使われる
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เล่นlênเล่นlên1演じる、出演する2気軽に、遊びで3からかう、冗談を言う4使う、いじる、操作する（口語的表現）5ひどく〜する、〜の深刻な結果になる（強調表現、主に否定的）6遊ぶ、楽しむ7プレーする、演奏するไพ่pâiไพ่pâi1トランプ、カード2類別詞：トランプの組、デッキเก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1（〜が）とても上手な、非常に熟練した2よくやった！、よくできました！、すごい！เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ชนะchá-náชนะchá-ná1勝つ、打ち負かす2乗り越える、克服するผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪หลายตาlăai dtaaหลายตาlăai dtaa（ゲームの）何回ものラウンド／ターンแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
彼はトランプがとても上手です。私はすでに何回も彼に負かされています。
単語の分解
+
หลายตาlăai dtaaหลายตาlăai dtaa（ゲームの）何回ものラウンド／ターン