สุดซึ้ง(sùt súeng)
意味
1形容詞B2
非常に感動的な、心からの
非常に心を打つ、深い感情に満ちた、心からの
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เขียนkĭianเขียนkĭian1書く2執筆する、作成する3記入する、書き込む4描く、スケッチする5書き込む、焼くจดหมายjòt măaiจดหมายjòt măai1手紙（郵便）2公的な手紙、書簡สุดซึ้งsùt súengสุดซึ้งsùt súeng1非常に感動的な、心からの2深く、心底からเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] ありがとう; どうも2[〜に] 感謝するแม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのもの
彼は母親に感謝するために、心のこもった手紙を書きました。
2副詞C1
深く、心底から
非常に深く、強い感情（感謝や悲しみなど）をもって
例文
ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ขอkŏrขอkŏr1求める、頼む2懇願する、乞う3願う、祈る4丁寧な依頼の標識語ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือkòp kun săm-ràp kwaam chûuai-lĕuuaขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือkòp kun săm-ràp kwaam chûuai-lĕuua助けていただきありがとうございますของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）สุดซึ้งsùt súengสุดซึ้งsùt súeng1非常に感動的な、心からの2深く、心底からครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
あなたの助けに深く感謝いたします。
関連語
単語の分解
+
สุดซึ้งsùt súengสุดซึ้งsùt súeng非常に感動的な、心からの