よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,771 語
順位#20301
ระวางโทษ
rá-waang-tôot

法定刑;法律で定められた刑罰

順位#20302
การรั่ว
gaan-rûua

漏れ、漏出、漏洩

順位#20303
เด็กแว้น
dèk-wɛ́ɛn

暴走族の若者

順位#20304
การร่วมมือ
gaan-rûuam-mʉʉ

協力、協働

順位#20305
กระดาษทราย
grà-dàat-saai

紙やすり、サンドペーパー

順位#20306
ญวน
yuuan

ベトナム人(伝統的な呼称)

順位#20307
ผ่าว
pàao

熱い、ほてった、赤らんだ

順位#20308
บ่อปลา
bɔ̀ɔ-bplaa

魚の池、養魚池

順位#20309
เสื่อมลง
sʉ̀ʉam-long

悪化する、劣化する

順位#20310
คนกันเอง
kon-gan-eeng

身内、内部の人間、気心の知れた人

順位#20311
รอยเตอร์
rɔɔi-dtə̂ə

ロイター(通信社)

順位#20312
คอลเลคชั่น
kɔɔn-lêek-chân

コレクション、収集品

順位#20313
มีที่มาจาก
mii-tîi-maa-jàak

[物事]に由来する、[物事]から来ている

順位#20314
เป็นตัวเอก
bpen-dtuua-èek

主役になる、主要人物になる

順位#20315
นักบาส
nák-bàat

バスケットボール選手

順位#20316
เครื่องตัด
krʉ̂ʉang-dtàt

カッター、切断機

順位#20317
เครื่องแรง
krʉ̂ʉang-rɛɛng

高出力の;強力なエンジンを持つ

順位#20318
พระองค์เจ้า
prá-ong-jâao

プラオンチャオ位の王子・王女

順位#20319
หายวับ
hăai wáp

瞬時に消える、忽然と姿を消す

順位#20320
พ่อขุน
pɔ̂ɔ-kǔn

古代タイの王の称号、王

順位#20321
ภาคการผลิต
pâak-gaan-pà-lìt

生産部門、製造部門

順位#20322
รฟท
ror-for-tor

タイ国鉄

順位#20323
น่าอัศจรรย์
nâa-àt-sà-jan

驚くべき、素晴らしい、驚異的な

順位#20324
แต่งห้อง
dtɛ̀ng-hɔ̂ng

部屋を飾る

順位#20325
ชนชั้นสูง
chon-chán-sǔung

上流階級、貴族、エリート

順位#20326
เล่นคำ
lên-kam

言葉遊びをする、ダジャレを言う

順位#20327
หนึ่งพัน
nʉ̀ng-pan

1000、千

順位#20328
ทำข้อตกลง
tam-kɔ̂ɔ-dtòk-long

合意に達する、取引をする

順位#20329
เคว้งคว้าง
kwéeng-kwáang

漂う、あてもない

順位#20330
สาย USB
săai yuu-ét-bee

USBケーブル

順位#20331
อรัญ
à-ran

森、荒野

順位#20332
หล่อเหลา
lɔ̀ɔ-lǎo

ハンサムな、見栄えの良い

順位#20333
เครื่องครัว
krʉ̂ʉang-kruua

台所用品、調理器具

順位#20334
สิบสาม
sìp-sǎam

13、十三

順位#20335
รายละเอียดปลีกย่อย
raai-lá-ìiat-bplìik-yɔ̂ɔi

細部、些細な詳細

順位#20336
การปรับโครงสร้าง
gaan-bpràp-kroong-sâang

(組織やシステムの)構造改革、再編

順位#20337
บันทึกข้อมูล
ban-tʉ́k-kɔ̂ɔ-muun

データを保存する、情報を記録する

順位#20338
สนามบอล
sà-nǎam-bɔɔn

サッカー場、サッカーコート

順位#20339
พี่ต่าย
pîi-dtàai

ターイお姉さん/お兄さん(呼称)

順位#20340
สีรุ้ง
sǐi-rúng

虹色の、多色の

順位#20341
ปาราชิก
bpaa-raa-chík

波羅夷; 重罪(仏教)

順位#20342
ผู้จัดการฝ่าย
pûu-jàt-gaan-fàai

部長、部門マネージャー

順位#20343
รากเหง้า
râak-ngâo

ルーツ、起源、祖先

順位#20344
ไฟล์รูป
fai-rûup

画像ファイル

順位#20345
คนติดต่อ
kon-dtìt-dtɔ̀ɔ

連絡係、窓口担当者

順位#20346
กินเรียบ
gin-rîiap

すべて食べる、平らげる

順位#20347
ปศุสัตว์
bpà-sù-sàt

家畜

順位#20348
สอบไม่ผ่าน
sɔ̀ɔp-mâi-pàan

試験に落ちる、不合格になる

順位#20349
เอนโด
een-doo

遠藤などのエンドウ(日本の姓)

順位#20350
จางไป
jaang-bpai

薄れる;弱まる

順位#20351
หมากรุก
màak-rúk

チェス、マークルック(タイ将棋)

順位#20352
หน้าบึ้ง
nâa-bʉ̂ng

むっつりとした顔、しかめっ面

順位#20353
มีไหวพริบ
mii-wǎi-príp

機転が利く、頭の回転が速い

順位#20354
ฮันนีมูน
han-nii-muun

ハネムーン、新婚旅行

順位#20355
เมืองร้อน
mʉʉang-rɔ́ɔn

熱帯地方/熱帯の国

順位#20356
ภาษีที่ดิน
paa-sǐi-tîi-din

土地税(土地所有に課される税)

順位#20357
ไม่มีมูล
mâi-mii-muun

根拠がない、事実無根の

順位#20358
กัลโช่
gan-chôo

カルチョ、イタリアのサッカーリーグ

順位#20359
หลบซ่อน
lòp-sɔ̂ɔn

隠れる、身を隠す

順位#20360
กระเป๋าเป้
grà-bpǎo-bpêe

バックパック、リュックサック

順位#20361
ความเอ็นดู
kwaam-en-duu

慈愛、親愛の情

順位#20362
โลกแห่งความเป็นจริง
lôok-hɛ̀ng-kwaam-bpen-jing

現実の世界

順位#20363
เบาสบาย
bao-sà-baai

軽くて快適な、リラックスした、ほっとした

順位#20364
จุดกำเนิด
jùt-gam-nə̀ət

起源、起点、源

順位#20365
ไร้เทียมทาน
rái-tiiam-taan

無敵の、比類のない、無双の

順位#20366
ฉุย
chǔi

強く香る、香りが漂う

順位#20367
ชนหน้า
chon-nâa

正面衝突する

順位#20368
ย่อท้อ
yɔ̂ɔ-tɔ́ɔ

落胆した、意気消沈した

順位#20369
การย่อย
gaan-yɔ̂ɔi

消化(生物学)

順位#20370
สิบแปด
sìp-bpɛ̀ɛt

18、十八

順位#20371
น้ำว้า
náam-wáa

ナムワーバナナ

順位#20372
ชุมทาง
chum-taang

鉄道の分岐点、ジャンクション

順位#20373
ต่อจอ
dtɔ̀ɔ-jɔɔ

画面やモニターに接続する、出力する

順位#20374
ภริยา
pá-rí-yaa

妻、夫人(フォーマル)

順位#20375
ของกลาง
kɔ̌ɔng-glaang

証拠品、押収物

順位#20376
เรียนดู
riian-duu

観察して学ぶ、詳しく調べて学ぶ

順位#20377
น้ำลด
náam-lót

水が引く、減水する

順位#20378
ตรวจค้น
dtrùuat-kón

捜索する、家宅捜索する

順位#20379
การโอนย้าย
gaan-oon-yáai

移転;異動;配置転換

順位#20380
ทำศึก
tam-sʉ̀k

戦争をする、戦う

順位#20381
การสู้รบ
gaan-sûu-róp

戦闘、軍事行動

順位#20382
เตร่
dtrèe

うろつく、ぶらぶらする

順位#20383
ทิ้งขว้าง
tíng-kwâang

不注意に捨てる、無駄にする

順位#20384
น้อยใหญ่
nɔ́ɔi-yài

大小問わず、あらゆる規模・程度の

順位#20385
ประเมินค่า
bprà-məən-kâa

査定する、価値を見積もる

順位#20386
มอสโก
mɔ̂ɔt-goo

モスクワ

順位#20387
ความจำนง
kwaam-jam-nong

意図、願い、要望

順位#20388
ประเวณี
bprà-wee-nii

慣習;伝統;性交(改まった表現)

順位#20389
แคลิฟอร์เนีย
kɛɛ-lí-fɔɔ-niia

カリフォルニア

順位#20390
เอาชนะใจ
ao-chá-ná-jai

(人の)心を勝ち取る、味方につける

順位#20391
ดุด่า
dù-dàa

[動]激しく叱る、責め立てる

順位#20392
ขึ้นป้าย
kʉ̂n-bpâai

看板を掲げる

順位#20393
มาหากัน
maa-hǎa-gan

互いに会う、集まる

順位#20394
ถ่ายแฟชั่น
tàai-fɛɛ-chân

ファッション撮影をする

順位#20395
มีพิรุธ
mii-pí-rút

挙動不審な、怪しい

順位#20396
ปัดฝุ่น
bpàt-fùn

埃を払う、埃を拭き取る

順位#20397
ไม่ตอบสนอง
mâi-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng

反応がない、応答しない

順位#20398
ข้าวของเครื่องใช้
kâao-kɔ̌ɔng-krʉ̂ʉang-chái

所持品; 所有物; 家庭用品

順位#20399
ระบุตัว
rá-bù-dtuua

(人を)特定する

順位#20400
ตลาดจีน
dtà-làat-jiin

中国市場