よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,771 語
順位#18101
อีเวนต์
ii-ween

イベント(計画された行事)

順位#18102
ส่วนได้ส่วนเสีย
sùuan-dâai-sùuan-sǐia

利害関係、関与

順位#18103
ตามแบบฉบับ
dtaam-bɛ̀ɛp-chà-bàp

典型的な、〜のスタイルで、標準的な

順位#18104
ดมกลิ่น
dom-glìn

匂いを嗅ぐ

順位#18105
ใต้ถุนบ้าน
dtâai-tǔn-bâan

高床式住居の床下空間

順位#18106
พัดผ่าน
pát-pàan

(風などが)吹き抜ける、漂う

順位#18107
สมุทัย
sà-mù-tai

苦の起源、原因(仏教)

順位#18108
ทิวา
tí-waa

昼間、日中

順位#18109
คู่รอง
kûu-rɔɔng

サブカップル

順位#18110
สตีม
sà-dtiim

Steam(Valve社のデジタルゲームプラットフォーム)

順位#18111
เช่นว่า
chên-wâa

例えば、〜のような

順位#18112
ทำสีผม
tam-sǐi-pǒm

髪を染める

順位#18113
น้ำซึม
náam-sʉm

水漏れ、水の浸み出し

順位#18114
นั่งร้าน
nâng-ráan

足場

順位#18115
มึนงง
mʉn-ngong

めまいがして混乱した、呆然とした

順位#18116
โสภณ
sǒo-pon

美しい、上品な

順位#18117
มเหสี
má-hěe-sǐi

王妃、正妃(公式・王室用語)

順位#18118
เลือกปฏิบัติ
lʉ̂ʉak-bpà-dtì-bàt

(~を)差別する

順位#18119
คนรับใช้
kon-ráp-chái

使用人、家政婦

順位#18120
สอดคล้องกัน
sɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gan

一貫した、一致した

順位#18121
บิ๊กตู่
bík-dtùu

ビッグ・トゥー(プラユット・チャンオチャの愛称)

順位#18122
ยุ่ย
yûi

崩れやすい、ボロボロになる

順位#18123
ตรวจวินิจฉัย
dtrùuat-wí-nít-chǎi

診断する

順位#18124
ข้อพิพาท
kɔ̂ɔ-pí-pâat

紛争、論争、争点

順位#18125
อย่างกว้างขวาง
yàang-gwâang-kwǎang

広く、広範囲に

順位#18126
กระแสเลือด
grà-sɛ̌ɛ-lʉ̂ʉat

血流

順位#18127
มหายาน
má-hǎa-yaan

大乗仏教

順位#18128
น้ำเชื่อม
náam-chʉ̂ʉam

シロップ

順位#18129
เพ่งเล็ง
pêng-leng

注視する、目を付ける

順位#18130
พระราชนิพนธ์
prá-râat-chá-ní-pon

国王の著作、御製

順位#18131
ท่อไอเสีย
tɔ̂ɔ-ai-sǐia

排気管、テールパイプ

順位#18132
สายเปย์
sǎai-bpee

気前よくお金を使う人、貢ぐ人

順位#18133
บางประการ
baang-bprà-gaan

いくつかの、ある特定の(フォーマル)

順位#18134
สะดวกใจ
sà-dùuak-jai

気兼ねしない、快く〜する

順位#18135
ละลาน
lá-laan

(多すぎて)目が眩む、目を奪われる

順位#18136
สอบทาน
sɔ̀ɔp-taan

検証する、照合する、校正する

順位#18137
บัดซบ
bàt-sóp

みじめな;いまいましい;ひどい

順位#18138
เชอร์รี่
chəə-rîi

チェリー(果実)

順位#18139
ความอิจฉา
kwaam-ìt-chǎa

羨望、嫉妬

順位#18140
ทางวัฒนธรรม
taang-wát-tá-ná-tam

文化的な

順位#18141
กำลังขา
gam-lang-kǎa

脚力

順位#18142
บังคับการ
bang-káp-gaan

指揮する、統制する

順位#18143
ห้องเก็บของ
hɔ̂ng-gèp-kɔ̌ɔng

倉庫、物置

順位#18144
โดดน้ำ
dòot-náam

水に飛び込む、ダイブする

順位#18145
ปกป้องตัวเอง
bpòk-bpɔ̂ng-dtuua-eeng

自分を守る、自己防衛する

順位#18146
สถิติสูงสุด
sà-tì-dtì-sǔung-sùt

最高記録、史上最高

順位#18147
ไข่ปลา
kài-bplaa

魚卵

順位#18148
ปรับตั้ง
bpràp-dtâng

調整する、設定する、構成する

順位#18149
พลังเสียง
pá-lang-sǐiang

声量

順位#18150
คนส่วนน้อย
kon-sùuan-nɔ́ɔi

少数派、マイノリティ

順位#18151
สมน้ำสมเนื้อ
sǒm-náam-sǒm-nʉ́ʉa

互角の、釣り合っている、相応の

順位#18152
ประกาศใช้
bprà-gàat-chái

発布する、施行する

順位#18153
สมัครเน็ต
sà-màk-nét

インターネット(データ)プランを申し込む

順位#18154
พลังงานทดแทน
pá-lang-ngaan-tót-tɛɛn

代替エネルギー;再生可能エネルギー

順位#18155
ดึงข้อ
dʉng-kɔ̂ɔ

懸垂をする

順位#18156
เอราวัณ
ee-raa-wan

エーラーワン(神話上の象)

順位#18157
รำพัน
ram-pan

感情を長々と語る、嘆き述べる(文語)

順位#18158
ป้ายโฆษณา
bpâai-koo-sà-naa

広告看板; 広告標識

順位#18159
ภาพตัด
pâap-dtàt

断面図、透視図

順位#18160
ผู้หลักผู้ใหญ่
pûu-làk-pûu-yài

年長者;先輩;権威者

順位#18161
ศึกษาธิการ
sʉ̀k-sǎa-tí-gaan

教育関連事項、教育行政

順位#18162
รุ่งเช้า
rûng-cháo

夜明け;翌朝

順位#18163
ปมในใจ
bpom-nai-jai

心の傷、トラウマ、わだかまり

順位#18164
ผู้พัฒนา
pûu-pát-tá-naa

開発者(一般)

順位#18165
ตัวตัดสิน
dtuua-dtàt-sǐn

決め手、決定要因

順位#18166
หลังคาบ้าน
lǎng-kaa-bâan

家の屋根

順位#18167
ส่วนภูมิภาค
sùuan-puu-mí-pâak

地方部門、(政府の)地方出先機関

順位#18168
เพียบพร้อม
pîiap-prɔ́ɔm

完備された、すべて揃っている

順位#18169
ฮอลลีวู้ด
hɔɔn-lii-wúut

ハリウッド

順位#18170
ลอกเลียน
lɔ̂ɔk-liian

そっくりに模倣する、コピーする

順位#18171
ติดตั้งใหม่
dtìt-dtâng-mài

再インストールする

順位#18172
โทนเนอร์
toon-nə̂ə

トナー、化粧水(スキンケア)

順位#18173
เวลาราชการ
wee-laa-râat-chá-gaan

官公庁の執務時間、開庁時間

順位#18174
กล่าวโทษ
glàao-tôot

告発する;非難する;犯罪を届け出る

順位#18175
กำลังส่ง
gam-lang-sòng

送信中である、発送中である

順位#18176
พระอินทร์
prá-in

インドラ、神々の王

順位#18177
ยุบลง
yúp-long

崩れ落ちる、沈み込む、収まる

順位#18178
อย่างน้อยที่สุด
yàang-nɔ́ɔi-tîi-sùt

少なくとも

順位#18179
เป็นหนอง
bpen-nɔ̌ɔng

化膿する

順位#18180
คัดแยก
kát-yɛ̂ɛk

分類する、分別する

順位#18181
แม้ง
mɛ́ɛng

くそっ、ちくしょう(俗語)

順位#18182
ยิ่งกว่านั้น
yîng-gwàa-nán

その上、さらに

順位#18183
หวุดหวิด
wùt-wìt

間一髪で、かろうじて

順位#18184
รู้ล่วงหน้า
rúu-lûuang-nâa

事前に知る、予見する

順位#18185
อวดรวย
ùuat-ruuai

富をひけらかす、金持ちぶる

順位#18186
ปราณีต
bpraa-nîit

精巧な、緻密な

順位#18187
นอนโรงพยาบาล
nɔɔn-roong-pá-yaa-baan

入院する

順位#18188
อนุมูลอิสระ
à-nú-muun-ìt-sà-rà

フリーラジカル(遊離基)

順位#18189
ช่างติ
châang-dtì

粗探しをする、口うるさい

順位#18190
ลมปาก
lom-bpàak

口先だけの言葉

順位#18191
โมเมนตัม
moo-meen-dtam

運動量(物理学)

順位#18192
เสียงข้างมาก
sǐiang-kâang-mâak

多数、過半数の票

順位#18193
เพลย์ออฟ
peen-ɔ́ɔp

プレーオフ(ポストシーズン・決勝トーナメント)

順位#18194
ผู้ออกแบบ
pûu-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp

デザイナー、設計者

順位#18195
ปากหวาน
bpàak-wǎan

お世辞のうまい、口のうまい

順位#18196
ภาคตะวันตก
pâak-dtà-wan-dtòk

タイ西部、西部(国や地域の)

順位#18197
กราบทูล
gràap-tuun

謹んで申し上げる;王族に報告する

順位#18198
พระคัมภีร์
prá-kam-pii

聖典、経典

順位#18199
เจ้าใหญ่
jâao-yài

主要プレイヤー、大物、支配的な勢力

順位#18200
ดูแคลน
duu-klɛɛn

見下す、軽蔑する