เป็นหนอง

bpen nŏng

意味

1動詞B1

化膿する

膿（うみ）がたまる、化膿する（傷や感染について）

例文

แผลplăeแผลplăe1傷の類別詞2傷、傷口、潰瘍、怪我ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠นิ้วníuนิ้วníu1指、足の指2インチ（単位）3類別詞：手の指、足の指、インチของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるอักเสบàk-sèpอักเสบàk-sèp1炎症を起こした（医学）2炎症を起こす、炎症になるและláeและláeそして; および（等位接続詞）เป็นหนองbpen nŏngเป็นหนองbpen nŏng化膿するแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
指の切り傷が炎症を起こし始め、膿が溜まっています。

関連語

単語の分解

เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）主語と名詞、役割、またはカテゴリーを結びつけるコピュラ動詞（〜である／〜として機能する）。ほとんどの記述形容詞の直前には使用されない。パート 1
+
หนองnŏngหนองnŏng1池、沼2膿（うみ）3ノン〜（地名の要素）自然に形成された浅い水域や湿地。特に小さな池や沼パート 2
เป็นหนองbpen nŏngเป็นหนองbpen nŏng化膿する