คู่รอง(kôo rong)
意味
1名詞B1
サブカップル
物語、ドラマ、またはシリーズにおける2番手または脇役のカップル
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)คู่รองkôo rongคู่รองkôo rong1サブカップル2副試合、コ・メインイベントในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ซีรีส์see-rêeซีรีส์see-rêe1テレビやウェブのシリーズ、連続ドラマ2シリーズ(関連する作品や出来事の連続)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
このドラマのサブカップルが本当に好きです。
2名詞B2
副試合、コ・メインイベント
ボクシングなどのスポーツ競技における、副試合、サポート試合、またはコ・メインイベント
例文
มวยmuuayมวยmuuay1ボクシング、ムエタイ、試合2ボクサー、ファイター3お団子ヘア、まげ(方言/文語)คู่รองkôo rongคู่รองkôo rong1サブカップル2副試合、コ・メインイベントวันนี้wan néeวันนี้wan née1今日(発話の時点)2今日、この日3今日では、最近(カジュアル)ชกchókชกchók1パンチする、ボクシングをする2パンチ、打撃กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン(稀)4一緒に、共に5保護の; 予防の(修飾語)6私; 俺(カジュアルな男性語)ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1楽しい、面白い2夢中にさせる、ワクワクさせる3楽しむและláeและláeそして; および(等位接続詞)ตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1わくわくしている、興奮している(感情)2興奮する、わくわくする3エキサイティングな、スリリングな(น่า-の形で)มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
今日のボクシングのセミファイナルは、見ていてとても楽しく、エキサイティングでした。
単語の分解
+
คู่รองkôo rongคู่รองkôo rongサブカップル