สอบทาน
sòp taan
意味
1名詞B2
検証する、照合する、校正する
情報源や基準と比較して正確性を確認すること。再確認する、校正する。
例文
ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のส่งsòngส่งsòng1送る; 発送する2提出する3送る、降ろす、届ける4パスする5見送る、付き添う6発する、送信するรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告（文書／説明）2報告する、公に知らせる3出頭する、申告するให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1上司、雇用主2主人、飼い主3君主、貴族（歴史的・フォーマル）4パトロン、後援者（比喩）ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なสอบทานsòp taanสอบทานsòp taan検証する、照合する、校正するตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1数字（記号）、桁2数値、数字表記3数値、データ、数字อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kráng再び、もう一度ให้แน่ใจhâi nâe jaiให้แน่ใจhâi nâe jai確かめる、確認する
上司に報告書を送る前に、念のため数字をもう一度再確認する必要があります。
関連語
単語の分解
+
สอบทานsòp taanสอบทานsòp taan検証する、照合する、校正する