กราบทูล(gràap toon)
意味
1動詞C1
（王に）奏上する、申し上げる
王や君主に物事を恭しく報告する、知らせる、申し上げる（王室用語）
例文
คณะผู้แทนká-ná pôo taenคณะผู้แทนká-ná pôo taen代表団、代表グループได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解กราบทูลgràap toonกราบทูลgràap toon（王に）奏上する、申し上げるกำหนดการgam-nòt gaanกำหนดการgam-nòt gaan1予定表、スケジュール、プログラム2議題、アジェンダ、式次第เสด็จsà-dètเสด็จsà-dèt1行く、来る、旅行する（王室用語）2お亡くなりになる、崩御する（王室の婉曲表現）3王族のご臨席、ご訪問ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるทรงsongทรงsong1形、形状2スタイル、外見（髪型など）3［王室用語］持つ、所有する4［王室用語］〜である、〜する5［王室用語］敬称の接頭辞、王室用語の助動詞ทราบsâapทราบsâap1知る、認識する（丁寧・フォーマル）2通知を受ける、知る（敬語・フォーマル）
代表団は国王陛下に、御訪問の日程を謹んで申し上げました。
関連語
単語の分解
+
กราบทูลgràap toonกราบทูลgràap toon（王に）奏上する、申し上げる