สายเปย์(săai bpay)
意味
1名詞B1
気前よくお金を使う人、貢ぐ人
恋人や友人などに気前よくお金を使う人、貢ぐ人（タイの俗語）
例文
แฟนfaenแฟนfaen1ファン、支持者2恋人、配偶者ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）สายเปย์săai bpayสายเปย์săai bpay気前よくお金を使う人、貢ぐ人ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏng買い物をする、物を買うให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1ずっと、絶えず、常に2〜全体にわたって、〜に沿って（範囲・期間）3いつも、常にเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
彼女の彼氏はとても気前が良く、いつも彼女に何かを買い与えている。
関連語
単語の分解
+
สายเปย์săai bpayสายเปย์săai bpay気前よくお金を使う人、貢ぐ人