บัดดี้
bát-dêe
意味
1名詞A2
バディ、相棒、ペアの相手
助け合いや活動のためにペアになるパートナーや仲間（バディシステム）。友人を意味することもある。
例文
นี่nêeนี่nêe1これ、この（話し手の近く）2これ（代名詞）3ほら；ねえ（注意を引く表現）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーบัดดี้bát-dêeบัดดี้bát-dêeバディ、相棒、ペアの相手ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riian教室
こちらはクラスでの私のバディです。
単語の分解
บัดbàtบัดbàt直ちに、すぐに、現在（文学・古語）直ちに、すぐに、または現時点を意味する文学的または古い副詞。「บัดนี้（今）」や「บัดดล（即座に）」といった決まり文句でよく見られる。パート 1
+
บัดดี้bát-dêeบัดดี้bát-dêeバディ、相棒、ペアの相手