วิชัย

wí-chai

意味

2名詞C2

勝利(文語)

勝利、大勝利。パーリ語・サンスクリット語に由来する正式な、または文語的な名詞。

例文

แม่ทัพmɛ̂ɛ-tápแม่ทัพmɛ̂ɛ-táp将軍、軍司令官ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1発表する、公表する2発表、通知3布告、法令4布告する、公布するก้องgɔ̂ɔngก้องgɔ̂ɔng1反響する; 鳴り響く2こだまする; 反響する3広く知れ渡った; 轟く(比喩的)ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1〜まで2到着する、達する3〜へ、〜宛て(受取人・目標)4たとえ〜だとしても、〜であっても5〜も、〜もの、〜するほど6その時初めて・その結果(口語)7〜について、〜に関してวิชัยwí-chaiวิชัยwí-chai1男性名(タイ)2勝利(文語)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品กองทัพgɔɔng-tápกองทัพgɔɔng-táp1軍隊、軍、陸軍2大群、多数ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเหนือnʉ̌ʉaเหนือnʉ̌ʉa1北、北部2北の、北部の3〜の上に、上方に4〜より上位の、〜より上のกองกำลังgɔɔng-gam-langกองกำลังgɔɔng-gam-lang軍隊、部隊ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ข้าศึกkâa-sʉ̀kข้าศึกkâa-sʉ̀k敵、敵軍(軍事)
将軍は、敵軍に対する軍の勝利を高らかに宣言した。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ วิชัย は วิ-ไช と読むの?

wí-chai

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

wí

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——