อาหารตามสั่ง(aa-hăan dtaam sàng)
意味
1名詞B1
注文料理、オーダーメイドの料理
客の注文に応じてその場で作られる料理。また、そのような料理を提供する小さな食堂や屋台のこと。
例文
ตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1正午、昼時2正午に、昼ごろにเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao食べに行くที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàngร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàng注文食堂、作り立てを提供する食堂กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）7取っておく、確保するไหมmăiไหมmăi1疑問の文末助詞；〜ですか2絹、シルク
お昼に、注文を受けてから作る食堂へ食べに行きませんか？
単語の分解
+
อาหารตามสั่งaa-hăan dtaam sàngอาหารตามสั่งaa-hăan dtaam sàng注文料理、オーダーメイドの料理