วันพ่อ
wan-pɔ̂ɔ意味
1名詞A2
父の日
父の日
例文
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今日(発話の時点)2今日、この日3今日では;現在ではเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にあるวันพ่อwan-pɔ̂ɔวันพ่อwan-pɔ̂ɔ父の日ฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてรักrákรักrák1愛する; 好む2愛(愛情)3最愛の;親愛なるพ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父親、お父さん2あなた;旦那(地方・古風)3複合語要素:男性;指導者;父親的存在มากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
今日は父の日です。私は父をとても愛しています。
他 3 件の例文折りたたむ
今年の父の日は、レストランに食事に行きます。
ฉันchǎnซื้อsʉ́ʉเสื้อเชิ้ตsʉ̂ʉa-chə́ətตัวdtuuaใหม่màiให้hâiเขาkǎoเป็นbpenของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnวันพ่อwan-pɔ̂ɔ
父の日のプレゼントとして、彼に新しいシャツを買いました。
โรงเรียนroong-riianของkɔ̌ɔngลูกlûukจะjàจัดกิจกรรมjàt-gìt-jà-gamวันพ่อwan-pɔ̂ɔในnaiเช้าcháoวันศุกร์นี้wan-sùk-níi
子供の学校では、今週金曜日の朝に父の日の行事が行われます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
wan
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
วันพ่อwan-pɔ̂ɔวันพ่อwan-pɔ̂ɔ父の日父の日単語