ยาชา
yaa-chaa意味
1名詞B1
局所麻酔薬
痛みを感じないように、体の特定の部位の感覚を麻痺させるために使われる薬
例文
หมอฟันmɔ̌ɔ-fanหมอฟันmɔ̌ɔ-fan歯科医ฉีดchìitฉีดchìit1注射する、注入する2噴射する、スプレーする、吹きかけるยาชาyaa-chaaยาชาyaa-chaa局所麻酔薬ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語เหงือกngʉ̀ʉakเหงือกngʉ̀ʉak歯茎ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1〜の前に、以前に、先に2前の、以前の、先のถอนฟันtɔ̌ɔn-fanถอนฟันtɔ̌ɔn-fan歯を抜く、抜歯する
歯科医は抜歯の前に歯茎に麻酔を打ちました。
他 3 件の例文折りたたむ
ก่อนgɔ̀ɔnผ่าตัดเล็กpàa-dtàt-lékพยาบาลpá-yaa-baanจะjàทายาชาtaa-yaa-chaaบริเวณbɔɔ-rí-weenแผลplɛ̌ɛเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเจ็บjèp
小手術の前に、看護師は痛みを感じないようにその部位に局所麻酔薬を塗ります。
หากhàakคุณkunแพ้pɛ́ɛยาชาyaa-chaaบางชนิดbaang-chá-nítต้องdtɔ̂ngแจ้งjɛ̂ɛngแพทย์pɛ̂ɛtล่วงหน้าlûuang-nâaเพื่อpʉ̂ʉaเปลี่ยนbplìianวิธีwí-tiiระงับrá-ngápความเจ็บปวดkwaam-jèp-bpùuat
特定の局所麻酔薬にアレルギーがある場合は、除痛方法を変更するために、事前に医師に伝えなければなりません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
yaa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ยาชาyaa-chaaยาชาyaa-chaa局所麻酔薬局所麻酔薬単語