โปรเกรสชัน(bproh grèt chan)

意味

1名詞B2

進行、発展（一般的な順序）

少しずつ前進する連続や一連のつながり。段階的な発展や進行。

例文

การเรียนรู้gaan riian róoการเรียนรู้gaan riian róo学習、知識・スキルの習得ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1言葉遣い; 専門用語; 特殊言語2言語; 言葉เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるโปรเกรสชันbproh grèt chanโปรเกรสชันbproh grèt chan1進行、発展（一般的な順序）2コード進行ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないทำtamทำtam1料理する、調理する2行う、作る3仕事・作業をする4振る舞う、行動する5引き起こす、〜させるทีละขั้นtee-lá kânทีละขั้นtee-lá kân一歩ずつ；段階的に
言語を学ぶことは、一歩一歩進めていくべき過程である。
他 3 件の例文
แผนpăenฟิตเนสfít-nétของเขาkŏng kăoมีmeeโปรเกรสชันbproh grèt chanจากjàakเดินช้าdern cháaไปbpaiวิ่งwîngเบาbao
彼のフィットネスプランは、ゆっくりとしたウォーキングから軽いジョギングへと段階的に進んでいく。
งานวิจัยngaan wí-jaiนี้néeอธิบายà-tí-baaiโปรเกรสชันbproh grèt chanของkŏngอาการaa-gaanจากjàakเริ่มต้นrêrm dtônจนถึงjon tĕungระยะrá-yàเรื้อรังréuua rangอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
この研究は、発症から慢性期に至るまでの症状の経過を詳細に説明している。
เราraoควรkuuanออกแบบòk bàepโปรเกรสชันbproh grèt chanของkŏngทักษะták-sàโดยdoiเพิ่มpêrmความยากkwaam yâakอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòpเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiผู้เรียนpûu riianท้อtó
学習者がやる気を失わないように、難易度を体系的に上げながらスキルの習得過程を設計すべきだ。
2名詞B2

コード進行

音楽における特定のコード（和音）の連続。

例文

เพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるโปรเกรสชันbproh grèt chanโปรเกรสชันbproh grèt chan1進行、発展（一般的な順序）2コード進行คอร์ดkòtคอร์ดkòt1和音、コード（音楽）2コード譜、コード表（口語）ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1おおらかな、こだわらない（人について）2質素な、控えめな、非公式な3簡単に、気軽に、労力をかけずに4簡単な、シンプルな、複雑でないทำให้tam hâiทำให้tam hâi1（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげる2～させる、～という状態にするร้องตามróng dtaamร้องตามróng dtaam1つられて泣く、もらい泣きする2一緒に歌う、合わせて歌うได้dâiได้dâi1何とか成し遂げる；成功する2得る；受け取る；獲得する3行為の実現を示すマーカー4できる；可能である；してもよい5いいよ、了解ไม่ยากmâi yâakไม่ยากmâi yâak難しくない、簡単な
この曲はシンプルなコード進行を使用しており、一緒に歌いやすくなっています。
他 3 件の例文
ครูสอนkruu sŏnให้เราhâi raoฟังfangโปรเกรสชันbproh grèt chanI–V–vi–IVที่têeพบpópได้dâiบ่อยbòiในnaiเพลงป๊อปplayng bpóp
先生は、ポップスでよく見られるI–V–vi–IVの進行を私たちに聴かせました。
ถ้าtâaเปลี่ยนbplìianโปรเกรสชันbproh grèt chanจากjàakไมเนอร์mai-nerเป็นbpenเมเจอร์may-jêrอารมณ์เพลงaa-rom plengจะjàสดใสsòt săiขึ้นkêunทันทีtan tee
進行をマイナーからメジャーに変えると、曲の雰囲気がすぐに明るくなります。
นักแต่งเพลงnák dtàeng playngคนนี้kon néeชอบchôpใช้cháiโปรเกรสชันbproh grèt chanแบบbàepโมดัลอินเตอร์เชนจ์moh-dan in-dter-châynเพื่อpêuuaเพิ่มสีสันpêrm sĕe-sănทางtaangฮาร์โมนีhaa-moh-nee
この作曲家は、ハーモニーに彩りを添えるためにモーダル・インターチェンジの進行を使うのを好みます。

関連語

単語の分解

โปรเกรสbproh-gràytโปรเกรสbproh-gràyt1進歩、前進（非公式な借用語）2［動］進歩する、前進する（非公式）パート 1
+
ชันchanชันchan1急な、急勾配の2逆立つ；直立させる3天然樹脂、ダンマルパート 2
โปรเกรสชันbproh grèt chanโปรเกรสชันbproh grèt chan進行、発展（一般的な順序）