โมดัลอินเตอร์เชนจ์(moh-dan in-dter-châyn)
意味
1名詞C2
モーダル・インターチェンジ（音楽理論）
音楽理論において、同主調から和音を借用する技法（例：ハ長調へのハ短調からの借用など）。
例文
เพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるเทคนิคték-níkเทคนิคték-ník1技術的な；専門的な2技術、テクニック、手法ที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâa〜と呼ばれる、〜として知られるโมดัลอินเตอร์เชนจ์moh-dan in-dter-châynโมดัลอินเตอร์เชนจ์moh-dan in-dter-châynモーダル・インターチェンジ（音楽理論）โดยdoiโดยdoi1〜によって、〜を用いて、〜経由で2〜に、〜く（副詞化）ยืมyeumยืมyeum1アイデアや様式などを借用する2借りるคอร์ดkòtคอร์ดkòt1和音、コード（音楽）2コード譜、コード表（口語）มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1～から来る、～の出身である2～に起因する、～によるものである3～に由来する、～から派生するคีย์ไมเนอร์kee mai-nêrคีย์ไมเนอร์kee mai-nêrマイナーキー、短調（音楽）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげる2～させる、～という状態にするเพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1検討に値する、魅力的2面白い、興味深いขึ้นkêunขึ้นkêun1開始・発生を示す後置助辞2乗る、上がる3結果補語：上へ、より良く4増加する、上がる5上がる、上昇する6北上、地方へ向かう方向7生える、現れる
この曲はモーダル・インターチェンジと呼ばれる技法を使っており、同主短調からコードを借りることで、曲をより面白くしています。
他 3 件の例文折りたたむ
ที่têeท่อนtônพรีคอรัสpree-ko-rátฟังดูfang dooเศร้าๆsâo-sâoก็gâwเพราะpráwเขาkăoใช้cháiคอร์ดkòtสี่sèeไมเนอร์mai-nerซึ่งsêungเป็นbpenการทำgaan tamโมดัลอินเตอร์เชนจ์moh-dan in-dter-châynจากjàakคีย์keeพาราpaa-raaเรลraynไมเนอร์mai-ner
プリコーラスが哀愁を帯びて聞こえるのは、彼が同主短調からのモーダル・インターチェンジであるサブドミナント・マイナー・コードを使用したからだ。
แทนที่จะtaen têe jàใช้cháiเซคันดารีโดมินันต์say-kan-daa-ree-doh-mí-nanธรรมดาๆtam-má-daa tam-má-daaผู้แต่งเพลงpôo dtàeng plengเลือกlêuuakที่จะtêe jàสร้างสีสันsâang sĕe-sănด้วยdûuayโมดัลอินเตอร์เชนจ์moh-dan in-dter-châynเพื่อpêuuaนำไปสู่nam bpai sòoท่อนtônต่อไปdtòr bpai
単純なセカンダリー・ドミナントを使う代わりに、作曲家は次のセクションへとつなげるためにモーダル・インターチェンジで彩りを添えることを選んだ。
การใช้gaan cháiโมดัลอินเตอร์เชนจ์moh-dan in-dter-châynในnaiเพลงplayngของเขาkŏng kăoไม่ได้mâi dâaiโจ่งแจ้งjòng jâengแต่dtàeเป็นbpenการแทรกgaan sâekคอร์ดkòtบางbaangตัวdtuuaเข้ามาkâo maaอย่างyàangแนบเนียนnâep niianเพื่อpêuuaปรับbpràpเปลี่ยนบรรยากาศbplìian ban-yaa-gàatของkŏngเพลงplayngชั่วขณะchûua kà-nàซึ่งsêungเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákที่têeพบpópได้dâiบ่อยbòiในnaiงานngaanยุคหลังyúk lăngของเขาkŏng kăo
彼のモーダル・インターチェンジの使い方は露骨ではない。むしろ、特定のコードをさりげなく挿入することで曲の雰囲気を一時的に変化させており、それは彼の後期作品によく見られる特徴である。
単語の分解
+
โมดัลอินเตอร์เชนจ์moh-dan in-dter-châynโมดัลอินเตอร์เชนจ์moh-dan in-dter-châynモーダル・インターチェンジ（音楽理論）