เดรป
drèep意味
1名詞B2
ドレープ、ひだのある衣服
布を折りたたんだりギャザーを寄せたりした服のスタイル。ドレープ、ひだを寄せた生地
例文
ชุดราตรีchút-raa-dtriiชุดราตรีchút-raa-dtriiイブニングドレス、イブニングガウンชุดchútชุดchút1セット、一式2服装、スーツ、制服3セット・服装・機器などの類別詞4シリーズ；一式；一まとまりนี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp1デザイン、設計（行為・プロセス）2デザイン（結果・計画）3デザイン（分野・専門職）ทรงsongทรงsong1形、形状2スタイル、外見（髪型など）3［王室用語］持つ、所有する4［王室用語］〜である、〜する5王室敬語の接頭要素เดรปdrèepเดรปdrèep1ドレープ、ひだのある衣服2ドレープを寄せるที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam美しい場所; 景勝地มากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
このイブニングガウンは、ドレープのデザインがとても美しいです。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaแฟชั่นfɛɛ-chânที่tîiมีmiiดีเทลdii-teenจับเดรปjàp-drèepตรงdtrongเอวeeoนิดหน่อยnít-nɔ̀i
私はウエストに少しドレープのディテールがあるファッションが好きです。
ดีไซเนอร์dii-sai-nə̂əใช้cháiเทคนิคték-nìkการgaanจับเดรปjàp-drèepเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangส่วนโค้งเว้าsùuan-kóong-wáoที่tîiดูduuหรูหราrǔu-rǎaให้กับhâi-gàpชุดแต่งงานchút-dtɛ̀ng-ngaan
デザイナーはドレープ技術を駆使して、ウェディングドレスにエレガントなシルエットを作り出しました。
การจัดgaan-jàtทรงsongผ้าpâaในnaiสไตล์sà-dtaiเดรปdrèepต้องdtɔ̂ngใช้cháiทักษะták-sàการตัดเย็บgaan-dtàt-yépขั้นสูงkân-sǔungเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiรอยrɔɔiจับจีบjàp-jìipดูduuพลิ้วไหวplíu-wǎiเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
ドレープスタイルの布の扱いは、折り目を流れるような自然な見た目にするために高度な裁縫技術を必要とします。
2動詞B2
ドレープを寄せる
布をゆったりとひだ状に整えたり垂らしたりすること
例文
ช่างตัดเสื้อchâang-dtàt-sʉ̂ʉaช่างตัดเสื้อchâang-dtàt-sʉ̂ʉa仕立屋、テーラーกำลังgam-langกำลังgam-lang1〜しているところ；〜の最中2力、体力3仕事率；パワー4兵力、部隊เดรปdrèepเดรปdrèep1ドレープ、ひだのある衣服2ドレープを寄せるผ้าpâaผ้าpâa1布・生地・織物2布類、布製品บนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するหุ่นhùnหุ่นhùn1人形、マネキン、操り人形2体つき、体格3ロボット、自動人形、アンドロイド（口語）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってดูทรงduu-songดูทรงduu-song見たところで判断する；様子を見極めるชุดchútชุดchút1セット、一式2服装、スーツ、制服3セット・服装・機器などの類別詞4シリーズ；一式；一まとまり
仕立て屋はドレスの形を確認するために、マネキンに生地をドレープさせています。
他 3 件の例文折りたたむ
彼女は美しいひだを作るための生地のドレープ方法を学びました。
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเดรปdrèepผ้าไหมpâa-mǎiรอบrɔ̂ɔpคอเสื้อkɔɔ-sʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความหรูหราkwaam-rǔu-rǎaให้กับhâi-gàpคอลเลกชันkɔɔn-lêek-chânใหม่mài
デザイナーは、新しいコレクションに豪華さを加えるために、襟元にシルクをドレープさせました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ เดรป は เดรบ と読むの？
drèep
- 末子音の音音節の終わりでは、ป は บ（p）のように発音します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 ดร では、最初の子音 ด がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ป で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
drèep
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |