อุปโภค(ùp-bpà-pôhk)
意味
1動詞B2
使用する、日用品を消費する
食品以外の物品、公共サービス、または飲食されないその他のものを使用または消費すること
例文
น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ถังtăngถังtăng1容器、バケツ、ゴミ箱、タンク2ドラム缶3燃料タンク4類別詞: 容器（ドラム缶・タンクなど）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するอุปโภคùp-bpà-pôhkอุปโภคùp-bpà-pôhk1使用する、日用品を消費する2使用、日用品の消費เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1～だけ、単に、～にすぎない2それだけ、その程度3ただそれだけ（文末）ห้ามhâamห้ามhâam1禁じる、禁止する2（公式に）禁止する3[名] 禁止นำมาnam maaนำมาnam maa1（〜を）持ってくる、連れてくる2（〜を）もたらす、引き起こすดื่มdèumดื่มdèum1飲む2酒を飲む
このタンクの水は生活用水専用です。飲まないでください。
2名詞B2
使用、日用品の消費
食品以外の物品または公共サービスの使用あるいは消費
例文
ขอเชิญkŏr chernขอเชิญkŏr chern1（丁重に）招待する（フォーマル・丁寧）2どうぞ〜してください（フォーマルな促し）ร่วมrûuamร่วมrûuam1参加する、加わる2共に、共同で3共同の、共有のบริจาคbò-rí-jàakบริจาคbò-rí-jàak寄付するเครื่องอุปโภคkrêuuang ùp-bpà-pôhkเครื่องอุปโภคkrêuuang ùp-bpà-pôhk非食品の消費財、日用品เช่นchênเช่นchên1例えば、〜など2〜のような、〜など（フォーマル）สบู่sà-bòoสบู่sà-bòo1石鹸2固形石鹸（類別詞：ก้อน）และláeและláeそして; および（等位接続詞）ยาสีฟันyaa sĕe fanยาสีฟันyaa sĕe fan歯磨き粉ให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàe～へ、～のために（受取人・受益者・フォーマル）ผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp paiผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp pai被災者、被害者、生存者น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1洪水、冠水2水浸しになる、冠水する3（比喩）圧倒される、忙殺される
洪水被害者の方々へ、石鹸や歯磨き粉などの日用品の寄付にご協力をお願いします。