อุดร(ù-don)
意味
1名詞B2
ウドーン（ウドーンターニー県などの固有名詞の一部）
タイ北東部の県および都市であるウドーンターニーの固有名詞の一部。標準的な地名として単独で使われることはない。
例文
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1今週末2今週末（時間を表すフレーズ）ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ขับรถkàp rótขับรถkàp rót（自動車を）運転するไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠อุดรธานีù-don taa-neeอุดรธานีù-don taa-neeウドーンターニー（タイ北東部の県）
今週末、私の家族は旅行でウドーンターニーまで車で行く。
2名詞C1
北、北の（文語/サンスクリット語由来）
「北」または「北の」を意味する文語またはサンスクリット語由来の言葉。主に正式な言葉や複合語で使われる。
例文
กรมอุตุฯgrom ù-dtùกรมอุตุฯgrom ù-dtùタイ気象局（TMD）พยากรณ์pá-yaa-gonพยากรณ์pá-yaa-gon1予測する、予報する2予測、予報ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するลมมรสุมlom mò-rá-sŭmลมมรสุมlom mò-rá-sŭmモンスーン、季節風จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）พัดpátพัดpát1吹く、あおぐ2吹き飛ばされる、風に舞う3うちわ、扇風機4類別詞：うちわや扇風機มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1～から来る、～の出身である2～に由来する、～から派生する3～に起因する、～によるものであるทิศอุดรtít ù-donทิศอุดรtít ù-don北；北の方角
気象局は、モンスーンが北から吹くと予測しています。
関連語
似た意味
ทิศอุดรtít ù-donทิศอุดรtít ù-don北；北の方角
北；北の方角
อุดรธานีù-don taa-neeอุดรธานีù-don taa-neeウドーンターニー（タイ北東部の県）
ウドーンターニー（タイ北東部の県）
ทิศเหนือtít nĕuuaทิศเหนือtít nĕuua北、北の方角
北、北の方角
จังหวัดอุดรธานีjang-wàt ù-don taa-neeจังหวัดอุดรธานีjang-wàt ù-don taa-neeウドーンターニー県
ウドーンターニー県
เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1北、北部2北の、北部の3〜の上に、上方に4〜より上位の、〜より上の
- 北、北部
- 北の、北部の
- 〜の上に、上方に
- 〜より上位の、〜より上の