อาจม
aa-jom意味
1名詞C1
糞便；糞（文学的表現）
腸から排出される老廃物。糞便を指す文学的な語。
例文
ข้างkâangข้างkâang1側面、横、脇2～のそば、隣、横3類別詞：側面、対の片方4側、立場、味方5側面の、脇のเรือนreuuanเรือนreuuan1家屋、住居（伝統的・木造）；本体（船体や時計など）2類別詞：家屋・時計・腕時計3体、体つき（フォーマル・文学的）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるหลุมlǔmหลุมlǔm1穴、くぼみ2へこみ、くぼみ3ゴルフのホールを数える助数詞4ゴルフのホール5受け口、ソケット状のくぼみ6墓穴สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはทิ้งtíngทิ้งtíng1捨てる、廃棄する2落とす、手放す3見捨てる、放棄する4残す、置き忘れる5無駄にする、浪費するอาจมaa-jomอาจมaa-jom糞便；糞（文学的表現）และláeและláeそして; および（等位接続詞）ของเสียkŏng sĭiaของเสียkŏng sĭia1廃棄物/ごみ/廃材2不良品、欠陥品3老廃物、排泄物อื่นèunอื่นèun1他の、別の2ほかの；別のๆ-
家のそばには、糞便やその他の廃棄物を捨てるための穴がありました。
他 3 件の例文折りたたむ
กลิ่นglìnอาจมaa-jomจากjàakคูkuuข้างkâangกำแพงgam-pɛɛngคละคลุ้งklá-klúngจนjonผู้สัญจรpûu-sǎn-jɔɔnต้องdtɔ̂ngยกyókชายผ้าchaai-pâaขึ้นkʉ̂nปิดbpìtจมูกjà-mùuk
塀のそばの溝から糞便の悪臭がひどく立ち込め、通行人は衣服の裾を持ち上げて鼻を覆わなければなりませんでした。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
aa
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
อาaaอาaa1父方の叔父・叔母（父より年下）2ああ（感嘆）3おじさん、おばさん（親しみを込めた呼称）4接頭辞（パーリ語・サンスクリット）：～へ、近く、全体に父方の叔父・叔母（父より年下）パート 1
+
อาจมaa-jomอาจมaa-jom糞便；糞（文学的表現）糞便；糞（文学的表現）単語